MOVIE20131H 22M

Ida (2013) subtitles

Name: Ida
Genre: Drama
Released: 2013
Cast: Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski

Drama. Directed by Paweł Pawlikowski. With Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik.

In 1960s Poland, young novitiate Anna is on the verge of taking her vows when she discovers a family secret dating back to the years of the German occupation.

イーダ이다 TMDB tt2718492

Subtitles

6 languages, 6 downloads

↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Ida yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی5

বাংলা2 ES Español2

한국어1

ไทย1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

About these files

5 Farsi subtitle files for Ida. The newest made 1 Jul 2014 by HR_A, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Ida.2013.LIMITED.BRRip.XviD.titler.

The uploader wrote: “Iranfilm | ترجمه و زیرنویس از : تـــورج پاکاری”

فارسی Farsi 5 subtitles

Ida.2013.LIMITED.BRRip.XviD.titler 7 Sep 2026, 344 cues, SRT. Uploaded by Stef@n BluRay SStef@n 3 ↧ Download SRT

FA SRT00:16:32,541

و یه پیکم واسه اون آقایی .که اونجا نشسته

How it reads on screen

00:16:32,541
00:16:34,040و یه پیکم واسه اون آقایی .که اونجا نشسته

00:16:52,291
00:16:53,874لبنشاین‌ها رو می‌شناسی؟

00:16:54,666
00:16:55,915.قبل از جنگ اینجا زندگی می‌کردن

Ida.2013.DVDRip.x264.5.1.AC3.KINeMA 7 Sep 2026, 344 cues, SRT. Uploaded by Stef@n DVD SStef@n 3 ↧ Download SRT

Ida (2013) .BluRay.720p.HR_A 7 Sep 2026, 343 cues, SRT. Uploaded by HR_A, translated by تيم ترجمه مدياسيتي » BluRay HHR_A 0 ↧ Download SRT

Ida.2013.PL.COMPLETE.PAL.DVDR-ELiTE 7 Sep 2026, 340 cues, SRT. Uploaded by pu1p, translated by ترجمه از .: [email protected] :. Ppu1p 0 ↧ Download SRT

Ida.2013.LiMiTED.720p.BluRay.720p.600MB-Ganool 7 Sep 2026, 340 cues, SRT. Uploaded by pu1p, translated by ترجمه از .: [email protected] :. BluRay Ppu1p 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

تترجمه از .: [email protected] :.2

Ppu1p2

SSymon Alex2

SStef@n2

PPeremann1

Questions people ask

How many subtitles are there for Ida?

12 files in 6 languages: Farsi (5), Bangla (2), Spanish (2), Korean (1), Thai (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ida subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ida.2013.LIMITED.BRRip.XviD.titler"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.