SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
HostMalayAll-Bluray
Host
MSSRT HI

All-Bluray

Host 2020, Bahasa Melayu
Uploaded by manaire. 1,191 cues, runs to 01:07:26,311. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
All-BlurayHost.2020.1080p.BluRay.x264.AAC

Bantuan pendengaran. Terjemahan manual pada makna frasa/ayat dan situasi. Bukan pada perkataan atau Google Translate. Terjemahan daripada retail English subtitle. Untuk semua 720p/1080p BluRay termasuk post-credit scene. Tolong rate, komen dan share.

Mmanaire
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,709
00:00:04,213
[ Bunyi klik mouse ]
00:00:08,842
00:00:10,928
[ Bunyi klik berterusan ]
00:00:31,030
00:00:33,783
[ Perbuaan tidak jelas dalam jarak jauh ]
00:01:14,364
00:01:15,492
[ Berlentang-lentung ]
00:01:22,665
00:01:24,501
[ Berdentum ]
00:01:28,129
00:01:29,715
[ Berdentum ]
00:01:39,891
00:01:41,099
[ Berdentum ]
00:01:44,688
00:01:46,313
[ Berdentum ]
00:01:57,367
00:01:58,992
HALEY: Oii?
00:02:18,805
00:02:20,598
[ Mengeluh ]
00:02:23,560
00:02:25,020
[ Berdentum ]
00:02:31,193
00:02:32,776
[ Berdentum ]
00:02:37,824
00:02:39,199
Sori.
00:02:39,241
00:02:40,532
Boleh bagi saya masuk?
00:02:52,961
00:02:54,466
- Hai. - JEMMA: Hei.
00:02:54,508
00:02:55,925
Dah sedia untuk malam ni ke?
00:02:55,967
00:02:58,550
A'ah, minta-minta seronok.
00:02:58,592
00:03:01,473
Em. Dah pernah cuba ke?
00:03:01,514
00:03:03,473
- Tak. - Tak?
00:03:03,514
00:03:05,852
Ok saya dah cuba beberapa kali,

Other Malay files for this movie

All Malay
Host.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC 6 Sep 2026, 867 cues. Uploaded by syasyasabrina, translated by Syasya Sabrina MS Ssyasyasabrina 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/32828