ESSRT
Hellbox.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Uploaded by Daniel_Vertor. 1,317 cues, runs to 01:53:35,680. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Hellbox.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]Hellbox.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-spa
How it reads
first 20 cues00:00:28,400
00:00:29,520¿Qué pasa?
00:00:29,520¿Qué pasa?
00:00:29,770
00:00:30,920Nos están siguiendo.
00:00:30,920Nos están siguiendo.
00:00:32,200
00:00:33,460No puedo ver a nadie.
00:00:33,460No puedo ver a nadie.
00:00:34,460
00:00:36,760Pero nos siguen igual.
00:00:36,760Pero nos siguen igual.
00:00:57,320
00:00:58,700Está acabado, señor.
00:00:58,700Está acabado, señor.
00:00:59,570
00:01:01,280Tiraremos del trineo nosotros mismos.
00:01:01,280Tiraremos del trineo nosotros mismos.
00:01:01,440
00:01:03,000¿Seguimos entonces?
00:01:03,000¿Seguimos entonces?
00:01:03,200
00:01:04,033Sí.
00:01:04,033Sí.
00:01:05,610
00:01:07,853Seguiré adelante. Busca un camino.
00:01:07,853Seguiré adelante. Busca un camino.
00:01:08,890
00:01:11,300No podemos atravesar el mismo terreno sin un caballo.
00:01:11,300No podemos atravesar el mismo terreno sin un caballo.
00:01:11,300
00:01:13,125Intenta estar de vuelta al anochecer.
00:01:13,125Intenta estar de vuelta al anochecer.
00:01:16,310
00:01:17,940Deberíamos volver ahora.
00:01:17,940Deberíamos volver ahora.
00:01:18,570
00:01:20,160Seguramente hemos llegado lo suficientemente lejos.
00:01:20,160Seguramente hemos llegado lo suficientemente lejos.
00:01:21,430
00:01:23,040Podemos ir más lejos.
00:01:23,040Podemos ir más lejos.
00:01:23,040
00:01:24,820¿Qué hay del caballo?
00:01:24,820¿Qué hay del caballo?
00:01:25,060
00:01:26,020Mátalo.
00:01:26,020Mátalo.
00:01:26,060
00:01:28,230- Pero no puedes simplemente... - Haz lo que dice.
00:01:28,230- Pero no puedes simplemente... - Haz lo que dice.
00:02:16,940
00:02:18,340¿Algo?
00:02:18,340¿Algo?
00:02:18,540
00:02:19,500No.
00:02:19,500No.
00:02:19,740
00:02:21,260No hay rastro de él.
00:02:21,260No hay rastro de él.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool