MSSRT
Gravity-2013-All-Web-Dl-Apiq-Ader
Uploaded by Apiq Ader. 757 cues , runs to 01:23:47,391. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Gravity (2013)Gravity-2013-All-Web-Dl-Apiq-Ader
This is Gravity !
How it reads
first 20 cues00:00:08,249
00:00:12,349Diterjemah oleh Apiq Ader
00:00:12,349Diterjemah oleh Apiq Ader
00:00:13,150
00:00:20,950Pada ketinggian 600 KM di atas Bumi suhu naik-turun antara +258 dan -148 Darjah Fahrenheit.
00:00:20,950Pada ketinggian 600 KM di atas Bumi suhu naik-turun antara +258 dan -148 Darjah Fahrenheit.
00:00:22,051
00:00:24,051Tiada penghubung bunyi.
00:00:24,051Tiada penghubung bunyi.
00:00:24,052
00:00:26,252Tiada tekanan udara.
00:00:26,252Tiada tekanan udara.
00:00:26,253
00:00:28,853Tiada oksigen.
00:00:28,853Tiada oksigen.
00:00:30,654
00:00:33,354Kehidupan di ruang angkasa adalah mustahil.
00:00:33,354Kehidupan di ruang angkasa adalah mustahil.
00:01:03,300
00:01:06,710Sila beri pengesahan jika waktu penggantian P-1...
00:01:06,710Sila beri pengesahan jika waktu penggantian P-1...
00:01:06,743
00:01:08,850...pada penutup bahagian satu dan dua sudah selesai.
00:01:08,850...pada penutup bahagian satu dan dua sudah selesai.
00:01:09,626
00:01:16,101- DMA M1, M2, M3 dan M4 selesai. - Okey. Faham, Explorer.
00:01:16,101- DMA M1, M2, M3 dan M4 selesai. - Okey. Faham, Explorer.
00:01:17,120
00:01:21,518Dr. Stone, ini Houston. Pasukan perubatan bimbang dengan hasil ujian ektrokardiogram awak.
00:01:21,518Dr. Stone, ini Houston. Pasukan perubatan bimbang dengan hasil ujian ektrokardiogram awak.
00:01:22,285
00:01:26,229- Saya okey, Houston. - Pasukan perubatan menafikan, dok.
00:01:26,229- Saya okey, Houston. - Pasukan perubatan menafikan, dok.
00:01:26,330
00:01:29,902- Awak ada rasa mual? - Tidak seperti sebelum ini, Houston.
00:01:29,902- Awak ada rasa mual? - Tidak seperti sebelum ini, Houston.
00:01:30,002
00:01:31,586Ujian diagnostik bagus.
00:01:31,586Ujian diagnostik bagus.
00:01:32,220
00:01:35,340Sambungan ke talian komunikasi, sedia menerima data.
00:01:35,340Sambungan ke talian komunikasi, sedia menerima data.
00:01:36,712
00:01:39,837Kalau berjaya, saya akan belanja kamu semua minum ketika mendarat esok.
00:01:39,837Kalau berjaya, saya akan belanja kamu semua minum ketika mendarat esok.
00:01:40,774
00:01:42,239Itu janji, doktor.
00:01:42,239Itu janji, doktor.
00:01:42,339
00:01:44,970Cuma ingat, bahagian Houston belanja minum Margarita.
00:01:44,970Cuma ingat, bahagian Houston belanja minum Margarita.
00:01:47,047
00:01:49,188Hidupkan talian komunikasi.
00:01:49,188Hidupkan talian komunikasi.
00:01:49,287
00:01:50,998Sahkan sambungan.
00:01:50,998Sahkan sambungan.
00:01:51,735
00:01:54,168Negatif, kami tidak menerima sebarang data.
00:01:54,168Negatif, kami tidak menerima sebarang data.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool