SubtitleCenter
EN English
Gone › Thai › Gone (2012) 720p BrRip x264 YIFY
Gone
THSRT

Gone (2012) 720p BrRip x264 YIFY

Gone 2012, ไทย
Uploaded by joy_thun. 1,187 cues, runs to 01:29:30,376. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Gone (2012) 720p BrRip x264 YIFY
Jjoy_thun
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:03:28,960
00:03:29,598
ฟอเรสท์ ปาร์ค
00:05:05,920
00:05:06,751
จะทักกันไหมนี่
00:05:06,880
00:05:08,553
ไว้พรุ่งนี้หลังฉันสอบเสร็จ
00:05:08,720
00:05:12,396
ขอท่องทฤษฎีลดแรงคน แต่ได้งานเพิ่มก่อน
00:05:14,160
00:05:17,597
อยากถามว่าแปลว่าอะไร แต่กลัวเธออธิบาย
00:05:21,400
00:05:22,800
เอายาอะไรหน่อยไหม
00:05:22,960
00:05:26,317
ฉันมีครบทุกขนานนะ
00:05:26,560
00:05:28,153
สนับสนุนดีจริง
00:05:28,320
00:05:30,755
พี่น้องกันต้องเอื้อเฟื้อกันหรือไม่ใช่
00:05:33,040
00:05:34,599
วันนี้พี่ไปสวนมาใช่ไหม
00:05:37,280
00:05:38,600
ไหนสัญญาว่าจะไม่ไง
00:05:38,760
00:05:42,310
โทษทีละกัน...ฉันพยายามฝืน
00:05:42,840
00:05:43,830
ทุกวันแล้ว
00:05:44,720
00:05:46,677
เป็นพี่ๆ จะรู้สึกไงถ้าฉันเมากลับบ้าน
00:05:48,480
00:05:49,596
คงฉุนขาด
00:05:49,760
00:05:51,991
ถูกต้อง พี่เหวี่ยงแน่ๆ
00:05:52,320
00:05:53,879
เพราะงั้นอย่ามาห้ามไม่ให้ฉันโกรธ
00:06:08,120
00:06:08,997
ฉันรับเอง
00:06:14,160
00:06:16,356
ญาติบิลลี่มาพรุ่งนี้
00:06:16,560
00:06:17,596
เราอยากรู้เรื่องมื้อค่ำวันอาทิตย์
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/335033