SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
GoneMalayMALAY
Gone
MSSRT HI

MALAY

Gone 2012, Bahasa Melayu
Uploaded by nizani, translated by TERJEMAHAN SUBTITLE DARI AWE.... 1,124 cues , runs to 01:29:21,869. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Malay

Gone.2012 bbrip

Nnizani translator: TERJEMAHAN SUBTITLE DARI AWE...
Downloads
4
Sync
0 in · 0 out
↧ Download SRT
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:03:37,884
00:03:39,420
(Bermula ENJIN)
00:05:02,761
00:05:04,001
(Sighs)
00:05:05,931
00:05:08,593
- Adakah anda akan berkata hi? - Mungkin esok selepas akhir saya.
00:05:08,683
00:05:12,301
Hak sekarang saya telah dapat menjadi pakar dalam teori pengeluaran marginal.
00:05:14,272
00:05:17,981
Saya akan meminta anda apa yang, tetapi kemudian saya takut anda akan beritahu saya.
00:05:18,068
00:05:19,399
(Molly SNIFFLES)
00:05:21,279
00:05:22,940
Anda perlu apa-apa?
00:05:23,031
00:05:26,319
Saya mendapat up, turun, sisi.
00:05:26,409
00:05:28,195
(CHUCKLES) Bahawa sangat menyokong.
00:05:28,286
00:05:30,402
Apakah meds beberapa antara adik-beradik? Huh?
00:05:33,083
00:05:34,414
Anda berada di taman itu hari ini, tidak anda?
00:05:35,585
00:05:36,620
(Molly Sighs)
00:05:37,170
00:05:38,501
Anda berjanji anda tidak.
00:05:38,588
00:05:40,624
- Anda tahu apa? Saya minta maaf. Saya hanya... - (SCOFFS)
00:05:40,715
00:05:42,251
Saya cuba.
00:05:42,926
00:05:44,336
Setiap hari.
00:05:44,803
00:05:47,545
Bagaimana anda rasa jika saya pulang dalam keadaan mabuk?
00:05:48,640
00:05:49,800
Saya akan membencinya.
00:05:49,891
00:05:52,007
Itu yang betul. Anda akan kehilangan tahi anda.
00:05:52,102
00:05:54,388
Jadi jangan beritahu saya tidak menjadi gila.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/17668