SubtitleCenter
EN English
Gladiator › Thai › Gladiator.2000.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
Gladiator
THSRT

Gladiator.2000.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR

Gladiator 2000, ไทย
Uploaded by tre2004. 1,330 cues, runs to 02:50:49,942. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
GladiatorGladiator.2000.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCRGladiator.2000.EXTENDED.th[SubtitleTools.com] Gladiator.2000.EXTENDED.th

runtime 02:50:58

Ttre2004
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,100
00:00:00,900
Gladiator.EXTENDED (2000) OCR 23.976 fps runtime 02:50:58
00:03:18,263
00:03:19,333
ครับ
00:03:19,398
00:03:20,672
นายพล
00:03:31,543
00:03:32,681
ครับ
00:03:47,659
00:03:49,297
ทั้งผอมและหิวโซ
00:03:52,531
00:03:55,239
- ยังไม่มีอะไรเหรอ -ไม่มีสัญญาณอะไรเลย
00:03:55,334
00:03:58,213
- เขาไปนานเท่าไหร่แล้ว - เกือบ 2 ชั่วโมง
00:04:01,206
00:04:03,015
พวกมันจะสู้รึเปล่าครับ
00:04:03,075
00:04:04,554
เดี๋ยวก็รู้
00:04:04,610
00:04:07,284
ทหาร ข้าบอกให้เลื่อน เครื่องเหวี่ยงไปข้างหน้า
00:04:07,379
00:04:09,723
- มันไกลเกินไป - ระยะได้ที่แล้ว
00:04:11,250
00:04:14,697
- มันอันตรายกับทหารม้า... - มันเป็นหน้าที่ ไม่ใช่รึ
00:04:24,363
00:04:25,603
พวกมันไม่ยอม
00:04:51,390
00:04:53,927
คนเราน่าจะรู้ตัว เวลากำลังจะโดนถล่ม
00:05:04,403
00:05:06,178
เจ้ารู้เหรอ ควินตัส
00:05:07,105
00:05:08,413
ข้าล่ะ
00:05:25,123
00:05:27,831
สู้ให้สมศักดิ์ศรี
00:05:33,465
00:05:36,605
รอสัญญาณจากข้า แล้วถล่มให้ราบ
00:05:59,324
00:06:00,860
บรรจุกระสุนเครื่องเหวี่ยง
00:06:01,727
00:06:03,707
ทหารราบเตรียมตัวไว้
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/336140