Gandhari (2026) subtitles

Name: Gandhari
Genre: Action, Thriller, Drama
Released: 2026
Cast: Taapsee Pannu, Ishwak Singh, Mita Vashisht, Swastika Mukherjee, Chhaya Kadam

Action, Thriller, Drama. Directed by Devashish Makhija. With Taapsee Pannu, Ishwak Singh, Mita Vashisht.

When a mother loses her eyesight and her daughter in a kidnapping, she takes matters into her own hands to hunt down those responsible.

간다리 TMDB tt33354945

Subtitles

9 languages, 115 downloads

↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

Bahasa Melayu2 AR العربية1

हिन्दी1

Bahasa Indonesia1 NL Nederlands1

Português (Brasil)1

ไทย1

Türkçe1

About these files

2 English subtitle files for Gandhari. The newest made 22 Sep 2026 by Mohadev_Barman, added here 29 Oct 2026. The most downloaded (79) fits release Gandhari.2026.HINDI.NF.WEB.H264-9Minus5in.

Release sources: WEB-DL 1
Release groups: 9Minus5in
Lines per file: 1,181 to 1,637
Hearing impaired: 1 of 2
Oldest file: 3 Sep 2026, by tedi
Uploaders: 2 people

English 2 subtitles

Gandhari.2026.HINDI.NF.WEB.H264-9Minus5in 3 Sep 2026, 1,637 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 79 ↧ Download SRT

EN SRT00:26:38,666

Please settle your laundry bills.

How it reads on screen

00:26:38,666
00:26:40,000Please settle your laundry bills.

00:26:40,083
00:26:41,833I need to see my money quickly.

00:26:42,375
00:26:43,958[Bani] Tomorrow. Don't bother me right now.

𝐆𝐀𝐍𝐃𝐇𝐀𝐑𝐈 (𝟐𝟎𝟐𝟔) 𝐇𝐈𝐍𝐃𝐈 𝐍𝐅𝐗 𝐖𝐄𝐁 𝐄𝐍 22 Sep 2026, 1,181 cues, SRT. Uploaded by Mohadev_Barman, translated by Sheela Sijin Mathews MMohadev_Barman 36 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

SSheela Sijin Mathews1

MMohadev_Barman1

Ttedi1

Questions people ask

How many subtitles are there for Gandhari?

11 files in 9 languages: English (2), Malay (2), Arabic (1), Hindi (1), Indonesian (1), Dutch (1). The newest was published on 29 October 2026.

Which Gandhari subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gandhari.2026.HINDI.NF.WEB.H264-9Minus5in"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.