SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
FrequencyKoreanFrequency.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG
Frequency
KOSRT

Frequency.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG

Frequency 2000, 한국어
Uploaded by club706. 1,469 cues, runs to 01:52:30,663. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Frequency.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG

EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기

Cclub706
Downloads
4
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:37,991
00:00:39,691
네, 보시는 그대로입니다
00:00:39,692
00:00:42,861
저건 북극광으로 도시의 하늘에서 목격된 것은
00:00:42,862
00:00:44,930
거의 80년 만의 일입니다
00:00:46,065
00:00:49,901
오, 수지 큐 그대를 사랑해
00:00:51,104
00:00:53,038
지금 시각 새벽 5시 여기는 뉴욕입니다
00:00:53,039
00:00:55,607
오늘 화제의 중심은 당연히 '어메이징스'죠
00:00:55,608
00:00:58,744
1969년 월드시리즈 개막전을 앞두고
00:00:58,745
00:00:59,945
볼티모어 구장에서
00:00:59,946
00:01:02,314
오늘 마지막 훈련을 합니다
00:01:02,315
00:01:04,116
오늘 아침 한 환경미화원이
00:01:04,117
00:01:05,284
퀸스의 쓰레기통에서
00:01:05,285
00:01:07,819
또 한 구의 간호사 시신을 발견했습니다
00:01:07,820
00:01:09,521
간호사만 세 명째 살해한 이 범인을
00:01:09,522
00:01:12,357
뉴욕 신문들은 이제 '나이팅게일 살인자'라 부릅니다
00:01:14,994
00:01:18,930
정말 아름다운 이 느낌
00:01:19,866
00:01:21,800
피살자는 모두 간호사로
00:01:21,801
00:01:23,135
목이 졸려 살해됐으며
00:01:23,136
00:01:26,838
양손이 석면 테이프로 묶인 상태였습니다
00:01:27,540
00:01:30,842
북극광은 오로라라고도 알려져 있는데...
00:01:30,843
00:01:31,843
조심해!

Other Korean files for this movie

All Korean
Frequency.2000.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 7 Sep 2026, 1,070 cues. Uploaded by ksub KO Kksub 5 ↧ SMI
Frequency.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,385 cues. Uploaded by Blue-Bird KO BBlue-Bird 5 ↧ SMI
Frequency.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,382 cues. Uploaded by korsubtitle KO Kkorsubtitle 5 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/67963