VISRT Flightplan[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
Uploaded by foman, translated by [GVN]Jackychun Hiệu chỉnh: foman. 782 cues, runs to 01:32:39,500. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Flightplan[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
sync từ sub của -GTA-
Ffoman
translator: [GVN]Jackychun Hiệu chỉnh: foman
How it reads
first 20 cues00:00:11,100
00:00:29,399Dịch: [GVN]Jackychun Hiệu chỉnh: foman
00:00:29,399Dịch: [GVN]Jackychun Hiệu chỉnh: foman
00:01:27,250
00:01:30,099Cô có muốn ở riêng một lúc trước khi niêm phong quan tài?
00:01:30,099Cô có muốn ở riêng một lúc trước khi niêm phong quan tài?
00:01:31,700
00:01:33,800OK.
00:01:33,800OK.
00:01:43,000
00:01:45,100Em yêu?
00:01:45,100Em yêu?
00:03:22,600
00:03:23,800Cô cần cài đặt mã số.
00:03:23,800Cô cần cài đặt mã số.
00:03:24,300
00:03:26,250Có cần thiết không?
00:03:26,250Có cần thiết không?
00:03:27,200
00:03:31,399Tôi e là vậy. Luật pháp quốc tế cấm vận chuyển quan tài không bảo mật.
00:03:31,399Tôi e là vậy. Luật pháp quốc tế cấm vận chuyển quan tài không bảo mật.
00:03:37,099
00:03:41,200David, ta có thể ngồi ngoài sân một phút không?
00:03:41,200David, ta có thể ngồi ngoài sân một phút không?
00:03:41,300
00:03:43,300Chỉ một phút thôi?
00:03:43,300Chỉ một phút thôi?
00:03:48,099
00:03:50,200Được.
00:03:50,200Được.
00:05:24,200
00:05:26,299Mẹ ơi?
00:05:26,299Mẹ ơi?
00:05:26,899
00:05:29,000Gì thế, con yêu?
00:05:29,000Gì thế, con yêu?
00:05:29,600
00:05:31,799Phòng của con sẽ ở đâu?
00:05:31,799Phòng của con sẽ ở đâu?
00:05:33,200
00:05:36,700Mẹ nghĩ ta sẽ chung phòng một thời gian.
00:05:36,700Mẹ nghĩ ta sẽ chung phòng một thời gian.
00:05:37,999
00:05:40,000Con có thích thế không?
00:05:40,000Con có thích thế không?
00:05:40,100
00:05:43,199Phòng cũ của mẹ, từ lúc mẹ còn bé.
00:05:43,199Phòng cũ của mẹ, từ lúc mẹ còn bé.
00:05:47,800
00:05:52,900Con cần phải đi ngủ đi. Mai là ngày trọng đại với con.
00:05:52,900Con cần phải đi ngủ đi. Mai là ngày trọng đại với con.
00:06:48,200
00:06:50,200Con ổn chứ, Jules?
00:06:50,200Con ổn chứ, Jules?
00:06:53,400
00:06:56,600Gần tới nơi rồi, con yêu. Đi nào.
00:06:56,600Gần tới nơi rồi, con yêu. Đi nào.
00:07:06,800
00:07:08,900Mẹ ơi?
00:07:08,900Mẹ ơi?
Other Vietnamese files for this movie
All Vietnamese
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool