SubtitleCenter
EN English
Flightplan › Turkish › Flightplan.2005.DVDRip.XviD.ESPiSE
Flightplan
TRSRT

Flightplan.2005.DVDRip.XviD.ESPiSE

Flightplan 2005, Türkçe
Uploaded by Darkopal. 840 cues, runs to 01:31:48,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Flightplan.2005.DVDRip.XviD.ESPiSEFlightplan.2005.DVDRip.XviD.ESPiSE.TR

Flightplan.2005.DVDRip.XviD.ESPiSE

DDarkopal
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:26,000
00:01:30,300
Tabut kapatılmadan önce bir müddet yalnız kalmak ister misiniz?
00:01:30,700
00:01:31,900
Olur.
00:01:42,600
00:01:43,800
Tatlım.
00:03:21,700
00:03:24,200
Şimdi kodunuzu girmelisiniz.
00:03:24,700
00:03:26,400
Bu gerçekten gerekli mi?
00:03:26,600
00:03:31,800
Korkarım öyle. Uluslararası kanunlar kilitlenmemiş tabutların taşınmasını yasaklıyor.
00:03:36,500
00:03:42,300
David, bir dakika dışarıda oturabilir miyiz? Sadece bir dakika?
00:03:47,100
00:03:48,300
Tabii.
00:04:12,400
00:04:15,000
Elimizden geleni yaptık.
00:04:15,100
00:04:18,600
Ama kocanızın başında, düşüşten kaynaklanan bir travma vardı.
00:05:23,800
00:05:25,200
Anne.
00:05:26,600
00:05:28,600
Ne var tatlım?
00:05:29,100
00:05:31,300
Benim odam nerede olacak?
00:05:32,700
00:05:38,400
Sanırım bir süre bu odayı paylaşacağız tatlım. Hoşuna gider mi?
00:05:40,300
00:05:42,500
Çocukken burası benim odamdı.
00:05:47,600
00:05:50,000
Artık uyumalısın. Yarın büyük gün.
00:06:47,600
00:06:49,000
Hazır mısın, Jules?
00:06:53,000
00:06:56,000
Neredeyse geldik tatlım, haydi.
00:07:06,800
00:07:08,000
Anne.
00:07:10,300
00:07:12,700
Dışarı çıkmak istemiyorum.

Other Turkish files for this movie

All Turkish
Flightplan.2005.DVDRip.XviD.UnSeeN 7 Sep 2026, 840 cues. Uploaded by Darkopal TR DDarkopal 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/224025