MSSRT Flatliners.2017.BDRip
Uploaded by sekerat, translated by Sarikata asal dari PendekarMabuk Diedit semula oleh sekerat. 1,176 cues, runs to 01:45:13,759. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Flatliners.2017.BDRip
Sarikata asal oleh Pendekar Mabuk. Ubahsuai penggunaan istilah perubatan, huruf besar pada awal ayat, kesalahan ejaan, buang sarikata pada bahagian nyanyian dan ayat yang tak memerlukan terjemahan dan beberapa error yang terdapat pada sarikata. Ini bukan yang terbaik. Harap maaf
Ssekerat
translator: Sarikata asal dari PendekarMabuk Diedit semula oleh sekerat
How it reads
first 20 cues00:01:29,320
00:01:37,320Sarikata asal dari PendekarMabuk Diedit semula oleh sekerat
00:01:37,320Sarikata asal dari PendekarMabuk Diedit semula oleh sekerat
00:01:38,320
00:01:40,151Courtney!
00:01:40,151Courtney!
00:01:53,680
00:01:58,471Terasa seseorang memegang tanganku, membawaku...
00:01:58,471Terasa seseorang memegang tanganku, membawaku...
00:01:58,560
00:02:01,991Kulihat diatas dan ada cahaya.
00:02:01,991Kulihat diatas dan ada cahaya.
00:02:02,080
00:02:05,031Dinding besar yang bercahaya. Terang...
00:02:05,031Dinding besar yang bercahaya. Terang...
00:02:05,120
00:02:07,711Secara tiba-tiba, Aku berada di tempat lain.
00:02:07,711Secara tiba-tiba, Aku berada di tempat lain.
00:02:07,800
00:02:08,871Tenaga tulen.
00:02:08,871Tenaga tulen.
00:02:09,160
00:02:13,200Saya tak dapat katakan apa yang aku alami.
00:02:13,200Saya tak dapat katakan apa yang aku alami.
00:02:13,320
00:02:17,360Pada masa itu, saya alami pengalaman keluar dari badan sendiri.
00:02:17,360Pada masa itu, saya alami pengalaman keluar dari badan sendiri.
00:02:17,440
00:02:20,433Saya masih ingat lagi rasa ditarik,
00:02:20,433Saya masih ingat lagi rasa ditarik,
00:02:20,560
00:02:23,314Terasa ditarik melalui air.
00:02:23,314Terasa ditarik melalui air.
00:02:23,400
00:02:25,312Saya tak dapat berfikir masa itu.
00:02:25,312Saya tak dapat berfikir masa itu.
00:02:25,400
00:02:29,360Jawapan, pesanan datang kepadaku.
00:02:29,360Jawapan, pesanan datang kepadaku.
00:02:29,440
00:02:32,956Warna yang sangat terang. Warna yang tak pernah ku lihat sebelum ini.
00:02:32,956Warna yang sangat terang. Warna yang tak pernah ku lihat sebelum ini.
00:02:33,040
00:02:36,158Kemudian aku ditarik semula kedalam tubuhku.
00:02:36,158Kemudian aku ditarik semula kedalam tubuhku.
00:02:36,320
00:02:39,279Dari atas aku boleh melihat tubuhku,
00:02:39,279Dari atas aku boleh melihat tubuhku,
00:02:39,360
00:02:41,272Seperti tidak bernyawa.
00:02:41,272Seperti tidak bernyawa.
00:02:41,360
00:02:42,396Aku terapung...
00:02:42,396Aku terapung...
00:02:42,480
00:02:44,836Apa yang kurasakan penting sebelum ini
00:02:44,836Apa yang kurasakan penting sebelum ini
00:02:44,920
00:02:48,470Dilucut oleh perasaan cinta ini.
00:02:48,470Dilucut oleh perasaan cinta ini.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool