SubtitleCenter
EN English
Flatliners › Thai › Flatliners.1991.WEBRip.iTunes.th-TH
Flatliners
THSRT

Flatliners.1991.WEBRip.iTunes.th-TH

Flatliners 1990, ไทย
Uploaded by Ferdi125. 761 cues, runs to 01:50:18,400. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Flatliners.1991.WEBRip.iTunes.th-THFlatliners.1991.WEB-DL.iTunes.th-TH
FFerdi125
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:02:14,249
00:02:16,293
วันนี้ช่างเหมาะเเก่การตาย
00:02:18,127
00:02:22,466
- ไปโดนอะไรมา - เสพยาเกินขนาด ไปตามคนมาช่วย
00:02:22,633
00:02:25,844
วัน ๆ ต้องมานั่งรักษาพวกติดยา
00:02:26,428
00:02:30,182
- เธอเป็นอะไร - ปัสสาวะเป็นเลือด
00:02:30,349
00:02:37,773
- เลือดออกทางช่องคลอด - คงเป็นผลจากทำเเท้งเถื่อน
00:02:37,940
00:02:42,236
- เราต้องผ่าตัดด่วน - ห้องผ่านตัดไม่ว่าง
00:02:42,402
00:02:47,115
- รอไม่ได้ ผมผ่าเอง - ไม่ได้นะ
00:02:47,282
00:02:52,287
ทำตามที่บอก! เอาเขาออกไปจากที่นี่
00:02:55,290
00:02:59,419
ฉันเป็นพยาบาลมา 15 ปี วันนึงคงต้องโดนไล่ออกเพราะเธอ
00:02:59,586
00:03:02,798
เอาล่ะ
00:03:02,965
00:03:04,967
แหนบ
00:03:05,133
00:03:08,262
อยู่ที่ไหน คีมน่ะ
00:03:08,428
00:03:13,141
- ควบคุมได้เเล้ว - ใช่ ผมควบคุมได้
00:03:13,308
00:03:16,228
เดฟ ออกไปเดี๋ยวนี้
00:03:17,521
00:03:22,985
ลาบราชิโอ เธอทำบ้าอะไรของเธอ
00:03:41,170
00:03:45,924
เเรนเดล สเตคเคิล "บันทึกศัลยเเพทย์" ไม่ดี
00:03:46,091
00:03:51,180
เเรนเดล สเตคเคิล "บันทึกว่าที่ศัลยแพทย์"
00:03:51,346
00:03:55,017
เเรนเดล สเตคเคิล "เบื้องหลัง ..."
00:03:55,184
00:03:59,646
"ศัลยเเพทย์ผู้หล่อหลอม" ไม่เอา มากไป
00:03:59,813
00:04:04,484
เเรนเดล สเตคเคิล "บังเกิด"
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/345082