Flashback › Thai › The.Education.Of.Fredrick.Fitzell.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

THSRT

The.Education.Of.Fredrick.Fitzell.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Flashback 2021, ไทย

Uploaded by restlesswest. 724 cues, runs to 01:32:14,030. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

The.Education.Of.Fredrick.Fitzell.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]Flashback (2021)(1080p).th

Original Anan P. translation. Trans. June 2021.

Rrestlesswest

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:55,000
00:01:00,000FLASHBACK (2021) บรรยายไทย - อนันต์ โพธิสูง

00:01:24,126
00:01:25,866เฟร็ดดี้..

00:01:51,236
00:01:52,772- เฮ้ - เฮ้

00:01:55,616
00:01:58,858- เราเข้าไปดีไหม? - ไม่ อย่าเลย

00:01:58,952
00:02:00,943ไม่ ให้เธอได้พักบ้างดีกว่า

00:02:02,497
00:02:06,285สมองส่วนขมับ ที่ได้รับความเสียหายมากที่สุด

00:02:06,376
00:02:09,709เพราะมีภาวะเลือดออกในเนื้อเยื่อ

00:02:09,796
00:02:13,414และระบบประสาทส่วนกลางถูกกระทบ

00:02:13,508
00:02:15,590ทำให้เริ่มมีอาการของการพิการทางสมอง

00:02:17,012
00:02:19,469โทษครับ คือ เอ่อ...

00:02:20,474
00:02:22,635ตอนนี้มีหลายคำเลยที่...

00:02:22,726
00:02:25,718ผมไม่รู้ว่ามันหมายความว่าไง ก็เลย...

00:02:28,649
00:02:31,607ผมว่าทุกอย่างจะไม่มีทางกลับไป เป็นเหมือนที่เคยเป็น

00:02:33,987
00:02:37,229คุณต้องตัดสินใจบางอย่าง เพื่อให้เราได้เดินหน้าต่อ

00:02:37,324
00:02:38,939โอเค

00:02:41,411
00:02:44,027แล้ว เอ่อ... เธอจะ...

00:02:46,041
00:02:49,158เธอจะเหลือเวลาอีกซักเท่าไหร่ครับ?

00:02:49,252
00:02:51,288อีก 2-3 วัน เราคงรู้มากกว่านี้

00:02:55,175
00:02:57,541เราพอมีหวัง ว่าเธอจะ จำอะไรได้ไหมคะ?

00:02:57,636
00:02:59,592คือในทางทฤษฏีเนี่ย

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/342615