SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesDocumentaryFirst Case, Second Case
First Case, Second Case (1979) poster
MOVIE19790H 53M

First Case, Second Case (1979) English Subtitles

Documentary. Directed by Abbas Kiarostami. With Mehdi Azadbakht, Mohammadreza Barati, Hedayat Matin Daftari.

A documentary about a teacher who sends a group of pupils out of the classroom when one of them does not own up to talking behind the master's back.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1
About these files

1 English subtitle file for First Case, Second Case. The newest made 7 Aug 2021 by jaffar-t, added here 9 Sep 2026. The first fits release Ghazieh-e Shekl-e Aval, Ghazieh-e Shekl-e Dou Wom (Case #1, Case #2 1979) Eng.

English English 1 subtitle

EN SRT00:13:48,120
Otherwise, you can't ignore the fact that resistances are different.
How it reads on screen
00:13:48,120
00:13:54,120
Otherwise, you can't ignore the fact that resistances are different.
00:13:54,400
00:14:04,400
No. Definitely not. I believe that lesson is not just the framework which we see that the activity'd be justified.
00:14:04,850
00:14:14,850
In other words, it seems worthy to betray and get back in his seat in order to continue his studying. But actually, the lesson held in the back of the class is
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Jjaffar-t1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for First Case, Second Case?

1 file in English: English (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which First Case, Second Case subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ghazieh-e Shekl-e Aval, Ghazieh-e Shekl-e Dou Wom (Case #1, Case #2 1979) Eng"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Documentary