SubtitleCenter
EN English
Finding You › Thai › Finding You.2021.WEBRip.Netflix.th
Finding You
THSRT

Finding You.2021.WEBRip.Netflix.th

Finding You 2021, ไทย
Uploaded by Ferdi125. 1,492 cues, runs to 01:59:49,056. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Finding You.2021.WEBRip.Netflix.thFinding You.2021.WEB-DL.Netflix.th

มิ่งฉัตร อนุวัฒน์นนทเขตต์

FFerdi125
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:46,648
00:01:48,983
ขอให้ติดด้วยเถอะ
00:01:53,154
00:01:55,281
- ฟินลีย์ ซินแคลร์ - ค่ะ
00:02:45,665
00:02:48,418
- นั่นลูกเหรอ - ค่ะ
00:02:52,964
00:02:54,007
เป็นไงบ้าง
00:02:56,593
00:02:59,971
- คำอธิษฐานไม่ส่งผล - โธ่ ลูกรัก
00:03:01,347
00:03:04,058
ลูกยังออดิชั่นได้อีกทีตอนฤดูใบไม้ร่วงนะ
00:03:05,059
00:03:07,937
มานี่ๆ แม่เข้าใจจ้ะ
00:03:08,771
00:03:11,107
ลูกอาจต้องคิดหาแผนสองนะ
00:03:16,362
00:03:19,032
ลูกอาจต้องการเปลี่ยนบรรยากาศบ้าง
00:03:21,117
00:03:25,288
หนูอาจจะไปโครงการ เรียนต่างประเทศที่อเล็กซ์เคยไปได้
00:03:27,206
00:03:28,458
(นิวยอร์ก)
00:03:32,712
00:03:35,882
ขอต้อนรับท่านผู้โดยสารสู่เที่ยวบิน ไปดับลิน ประเทศไอร์แลนด์
00:03:35,965
00:03:36,883
(สี่เดือนต่อมา)
00:03:36,966
00:03:40,929
ใช้เวลาเดินทาง ประมาณหกชั่วโมงกับอีกสิบนาที…
00:03:41,012
00:03:44,349
นี่ ชั้นเฟิสต์คลาสยังมีที่นั่งเหลือ อยากนั่งไหม
00:03:44,432
00:03:45,808
ไปไอร์แลนด์บินไกลนะ
00:03:48,561
00:03:50,313
- ขอแล้วกันค่ะ - มาเลย
00:03:58,655
00:03:59,906
ขอให้สนุกนะ
00:04:05,828
00:04:09,499
- นิตยสารไหม - ค่ะ ขอบคุณ
00:04:09,582
00:04:12,043
(เพชฌฆาตขย้ำใจสาว เบ็กเก็ตต์กับเทย์เลอร์)

Other Thai files for this movie

All Thai
Finding.You.2021.720p.BluRay.DTS.x264-MTeam 8 Sep 2026, 1,490 cues. Uploaded by sub.Trader TH Ssub.Trader 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/351602