ENSRT HI
Fauda.S04.HEBREW.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
Uploaded by hadilan, translated by Hagit Harel. 698 cues, runs to 00:51:13,440. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Fauda.S04.HEBREW.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURFFauda.S04.HEBREW.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURFFauda.S04.HEBREW.WEBRip.x264-ION10Fauda.S04E01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-SMURF-HI
HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4 pack]
Hhadilan
translator: Hagit Harel
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:14,920
00:00:18,440JENIN, PALESTINIAN AUTHORITY
00:00:18,440JENIN, PALESTINIAN AUTHORITY
00:01:19,960
00:01:21,800[in Arabic] Weapons down! Down!
00:01:21,800[in Arabic] Weapons down! Down!
00:01:21,880
00:01:23,480[Robber] On the ground! Nobody move!
00:01:23,480[Robber] On the ground! Nobody move!
00:01:23,560
00:01:25,160On the ground! Now!
00:01:25,160On the ground! Now!
00:01:25,240
00:01:26,760[Israeli team] Okay, don't shoot!
00:01:26,760[Israeli team] Okay, don't shoot!
00:01:27,600
00:01:29,720[Robber] Enough talk! Don't move!
00:01:29,720[Robber] Enough talk! Don't move!
00:01:29,800
00:01:30,936[in English] Eli, keep in mind,
00:01:30,936[in English] Eli, keep in mind,
00:01:30,960
00:01:32,400I need at least one of them alive,
00:01:32,400I need at least one of them alive,
00:01:32,480
00:01:33,520remember that.
00:01:33,520remember that.
00:01:33,600
00:01:35,160[Dana] Nurit, get to your location.
00:01:35,160[Dana] Nurit, get to your location.
00:01:36,160
00:01:37,160[Nurit] I'm here.
00:01:37,160[Nurit] I'm here.
00:01:40,920
00:01:43,040[in Arabic] What's in the trunk? Open the trunk!
00:01:43,040[in Arabic] What's in the trunk? Open the trunk!
00:01:43,200
00:01:45,880- [Steve] Don't shoot, I'll do as you say. - [Robber] Hurry!
00:01:45,880- [Steve] Don't shoot, I'll do as you say. - [Robber] Hurry!
00:01:45,960
00:01:47,656- Have mercy, I have a family... - Shut up and open it!
00:01:47,656- Have mercy, I have a family... - Shut up and open it!
00:01:47,680
00:01:49,680Don't shoot.
00:01:49,680Don't shoot.
00:01:56,800
00:01:58,640Move back!
00:01:58,640Move back!
00:02:02,720
00:02:03,720[Sagi] On the ground!
00:02:03,720[Sagi] On the ground!
00:02:08,880
00:02:11,080- [Robber] Back off! - [Eli] Don't shoot! Don't shoot!
00:02:11,080- [Robber] Back off! - [Eli] Don't shoot! Don't shoot!
00:02:11,160
00:02:12,800- [Sagi] Let him go! - [Eli] Don't shoot!
00:02:12,800- [Sagi] Let him go! - [Eli] Don't shoot!
00:02:12,880
00:02:13,919[banker wimpering]
00:02:13,919[banker wimpering]
Files and versions
Other English files for this TV series
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool