THSRT Fatma.S01.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
Uploaded by elbird. 586 cues, runs to 00:46:31,854. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Fatma.S01.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTVFatma.S01E05.TURKISH.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV_track30_[tha]
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:06,062
00:00:07,896(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
00:00:07,896(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
00:00:11,687
00:00:13,687ขณะที่ฉันตามหาเขาทุกที่
00:00:13,687ขณะที่ฉันตามหาเขาทุกที่
00:00:13,771
00:00:16,187เขากลับรับเงินค่าทำขวัญ ของลูกชายเขาแล้วก็หนีไป
00:00:16,187เขากลับรับเงินค่าทำขวัญ ของลูกชายเขาแล้วก็หนีไป
00:00:16,271
00:00:19,271แต่เขาไม่กลับมาหรอก ฟัตมา กลับไปที่หมู่บ้านของคุณเถอะ
00:00:19,271แต่เขาไม่กลับมาหรอก ฟัตมา กลับไปที่หมู่บ้านของคุณเถอะ
00:00:19,354
00:00:22,854ฉันคิดเกี่ยวกับมันอยู่ตลอด ฉันฝันเห็นหมู่บ้านหลายครั้ง
00:00:22,854ฉันคิดเกี่ยวกับมันอยู่ตลอด ฉันฝันเห็นหมู่บ้านหลายครั้ง
00:00:22,937
00:00:25,521พวกเขาจะสาวเรื่องนี้จากซาแฟร์มาถึงเรา ถ้าเจอปืนนั่น
00:00:25,521พวกเขาจะสาวเรื่องนี้จากซาแฟร์มาถึงเรา ถ้าเจอปืนนั่น
00:00:25,604
00:00:27,521บอกมาว่าปืนอยู่ไหน!
00:00:27,521บอกมาว่าปืนอยู่ไหน!
00:00:27,604
00:00:30,021- เขาหลบซ่อนตัวอยู่เหรอ - เขาจะหลบซ่อนตัวทำไม
00:00:30,021- เขาหลบซ่อนตัวอยู่เหรอ - เขาจะหลบซ่อนตัวทำไม
00:00:30,104
00:00:32,896- หมู่บ้านเหรอ หมู่บ้านอะไร - ซาแฟร์อยู่ที่หมู่บ้านของคุณ
00:00:32,896- หมู่บ้านเหรอ หมู่บ้านอะไร - ซาแฟร์อยู่ที่หมู่บ้านของคุณ
00:00:35,271
00:00:36,604ซาแฟร์!
00:00:36,604ซาแฟร์!
00:00:53,354
00:00:56,604(ข้างหน้าต่าง)
00:00:56,604(ข้างหน้าต่าง)
00:00:56,687
00:00:59,479เธออยากไปขึ้นรถบัส
00:00:59,479เธออยากไปขึ้นรถบัส
00:01:00,062
00:01:01,062ฉันบอกเธอว่าไม่ได้
00:01:01,062ฉันบอกเธอว่าไม่ได้
00:01:01,812
00:01:04,979เห็นได้ชัดว่าเขาซ้อมเธออีก แล้วก็ทิ้งเธอไป
00:01:04,979เห็นได้ชัดว่าเขาซ้อมเธออีก แล้วก็ทิ้งเธอไป
00:01:05,062
00:01:07,812เธอไม่กลัวด้วยว่าเขาจะตามเธอไป
00:01:07,812เธอไม่กลัวด้วยว่าเขาจะตามเธอไป
00:01:10,104
00:01:12,146ฉันแทบจะเกลี้ยกล่อมให้เธอขึ้นรถนั่นไม่ได้
00:01:12,146ฉันแทบจะเกลี้ยกล่อมให้เธอขึ้นรถนั่นไม่ได้
00:01:13,271
00:01:16,396เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็หยิ่งเหลือเกิน
00:01:16,396เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็หยิ่งเหลือเกิน
00:01:17,187
00:01:18,854ฉันต้องบังคับให้เธอรับเงินไว้
00:01:18,854ฉันต้องบังคับให้เธอรับเงินไว้
00:01:19,354
00:01:21,062เราจะพาเธอไปยังที่ที่ปลอดภัย
00:01:21,062เราจะพาเธอไปยังที่ที่ปลอดภัย
00:01:21,146
00:01:22,646คุณทำผิดพลาด
00:01:22,646คุณทำผิดพลาด
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool