SubtitleCenter
EN English
Fate/Zero › Vietnamese › [A4VF] Fate/Zero (Hoàn thành)
Fate/Zero
VIASS

[A4VF] Fate/Zero (Hoàn thành)

Fate/Zero 2011, Tiếng Việt
Uploaded by bj_l0v3s. 692 cues, runs to 00:47:52,020. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
[A4VF] Fate/Zero (Hoàn thành)[A4VF][Fate_Zero][01][v2][10bits]_Track2
Bbj_l0v3s
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download ASS
Zip, 25 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:11,820
00:00:14,360
Đức, lâu đài Einzbern - 8 năm trước -
00:00:13,530
00:00:14,360
Kiritsugu-sama!
00:00:18,870
00:00:20,410
Đứa trẻ đã chào đời.
00:00:24,500
00:00:26,080
Dễ thương quá.
00:00:26,080
00:00:31,970
Con bé thật nhỏ bé và đáng yêu...
00:00:31,970
00:00:36,070
Nhìn này, Kiritsugu, nó có đôi mắt thật giống anh.
00:00:40,660
00:00:45,480
Em thật mừng vì đứa bé này đã được sinh ra.
00:00:51,160
00:00:52,110
Iri...
00:00:54,390
00:00:59,960
Điều mà anh sắp làm sẽ đẩy em đến chỗ chết.
00:01:05,370
00:01:07,320
Em biết.
00:01:07,320
00:01:11,990
Đó là tâm nguyện của dòng họ Einzbern, cũng là lý do em tồn tại.
00:01:12,730
00:01:19,800
Nhờ những lời cầu nguyện của anh, nhờ tiếp thu lý tưởng của anh... em mới là em ngày hôm nay.
00:01:21,070
00:01:23,420
Chính anh đã dẫn lối cho em.
00:01:23,950
00:01:26,230
Cho em một cuộc sống đẹp hơn bất kì con rối nào.
00:01:28,230
00:01:30,510
Anh không cần tội nghiệp em.
00:01:30,510
00:01:33,570
Em đã là một với anh rồi.
00:01:34,560
00:01:35,250
Vậy nên...
00:01:35,250
00:01:36,660
Anh...
00:01:38,390
00:01:46,750
Anh.... không đủ tư cách ở bên con bé...
00:01:49,500
00:01:51,890
Kiritsugu, xin đừng quên.

Files and versions

[A4VF][Fate_Zero][23][10bits]_Track2.assVERSION19,878 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][21][v2][10bits]_Track2.assVERSION22,892 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][15][10bits]_Track0.assVERSION23,663 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][10][10bits]_Track2.assVERSION23,754 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][24][10bits]_Track2.assVERSION26,995 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][19][10bits]_Track2.assVERSION24,380 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][25][END][10bits]_Track2.assVERSION27,219 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][08][10bits]_Track2.assVERSION27,362 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][18][10bits]_Track1.assVERSION27,521 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][04][10bits]_Track2.assVERSION28,523 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][05][10bits]_Track1.assVERSION28,469 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][22][10bits]_Track2.assVERSION28,564 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][17][10bits]_Track2.assVERSION30,649 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][20][10bits]_Track2.assVERSION28,872 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][09][10bits]_Track2.assVERSION31,476 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][13][10bits]_Track2.assVERSION31,911 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][16][v2][10bits]_Track1.assVERSION32,647 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][11][10bits]_Track1.assVERSION34,395 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][14][10bits]_Track2.assVERSION33,532 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][07][10bits]_Track1.assVERSION34,388 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][03][10bits]_Track1.assVERSION34,722 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][12][10bits]_Track1.assVERSION35,810 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][06][10bits]_Track1.assVERSION35,967 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][02][v2][10bits]_Track2.assVERSION36,170 B↧ ASS
[A4VF][Fate_Zero][01][v2][10bits]_Track2.assCURRENT80,512 B↧ ASS

Other Vietnamese files for this TV series

All Vietnamese
Fate ∕ Zero (2011) - Bluray 1080p 8 Sep 2026, 703 cues. Uploaded by CalaviKevin VI CCalaviKevin 20 ↧ SRT
[bonkai77] Fate.Zero [BD, 1080p, FLAC] 8 Sep 2026, 1,044 cues. Uploaded by Breeze VI BBreeze 1 ↧ ASS
Fate/Zero BDrip 8 Sep 2026, 722 cues. Uploaded by vutdat VI Vvutdat 0 ↧ ASS
[VNFS] Fate Zero BD 8 Sep 2026, 705 cues. Uploaded by Kageboshi VI KKageboshi 0 ↧ ASS
[VNFS] Fate Zero 2nd Season BD 8 Sep 2026, 356 cues. Uploaded by Kageboshi VI KKageboshi 0 ↧ ASS
Fate.Zero.S01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 692 cues. Uploaded by mochioka VI Mmochioka 0 ↧ SRT
Fate.Zero.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 265 cues. Uploaded by mochioka VI Mmochioka 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/267992