Extinct.2021.WEBRip.Netflix

Extinct 2021, Español

Uploaded by ChristopherCavco, translated by Olga Garrido. 1,141 cues, runs to 01:23:43,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Extinct.2021.WEBRip.NetflixExtinct.2021.WEB-DL.Netflix

European Spanish

CChristopherCavco translator: Olga Garrido

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:29,375
00:00:31,583Día: 17 de agosto.

00:00:31,666
00:00:34,250Año: 1835.

00:00:34,333
00:00:35,916Autor: yo.

00:00:37,500
00:00:38,916Charles Darwin.

00:00:39,000
00:00:42,416Hoy, zarpamos hacia nuestra próxima aventura,

00:00:42,500
00:00:43,875las Galápagos,

00:00:43,958
00:00:49,333y todas las criaturas extraordinarias que me aguardan en esas islas.

00:00:50,000
00:00:51,208¡Aquí hay una!

00:00:51,291
00:00:53,416¡Un piquero patiazul!

00:00:55,333
00:00:56,458Azul…

00:00:56,541
00:00:57,375¡Hola!

00:01:31,833
00:01:32,750Hola.

00:01:40,625
00:01:41,458Hola.

00:01:46,541
00:01:47,375Hola.

00:01:59,958
00:02:00,791Hola.

00:02:03,583
00:02:06,875Ed, no sé cómo decírtelo, pero tienes un…

00:02:08,000
00:02:10,708- Sí, ahí. Eso es. - Ya lo sé.

00:02:10,791
00:02:11,791¿Me ayudas?

00:02:15,500
00:02:16,666Hola.

00:02:20,833
00:02:21,875Está bien.

Extinct.2021.WEBRip.Netflix 7 Sep 2026, 1,235 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Oscar Luna Z. ES CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/133445