SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Exploding SunVietnameseExploding Sun (2013) 720p BluRay x264-SONiDO
Exploding Sun
VISRT

Exploding Sun (2013) 720p BluRay x264-SONiDO

Exploding Sun 2013, Tiếng Việt
Uploaded by pjah_2004, translated by pjah_2004 ([email protected]) Đà Nẵng tháng 9 năm 2013. 2,547 cues, runs to 02:52:16,360. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Exploding Sun (2013) 720p BluRay x264-SONiDOExploding Sun (2013) 720p BluRay x264-SONiDO.viet

Khớp với bản của Sonido trên HDvietnam. Đã lâu lắm không làm sub. Nhưng hy vọng các bạn sẽ hài lòng khi xem phim. Mong được sự góp ý và đánh giá của các bạn.

Ppjah_2004 translator: pjah_2004 ([email protected]) Đà Nẵng tháng 9 năm 2013
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:03,278
00:00:18,151
Phụ đề : pjah_2004 ([email protected]) Đà Nẵng tháng 9 năm 2013
00:00:50,537
00:00:57,648
MẶT TRỜI BÙNG NỔ
00:01:00,908
00:01:02,533
Các cơ quan chức năng Áo báo cáo
00:01:02,675
00:01:06,539
Xung điện từ của cơn bão mặt trời làm quá tải tất cả các nhà máy điện
00:01:06,675
00:01:09,232
ở dọc theo bờ biển phía đông của Áo.
00:01:11,508
00:01:14,269
Mặc dù cơn bão xảy ra vài giờ sau khi mặt trời lặn theo giờ địa phương,
00:01:14,408
00:01:16,465
nhưng sự bùng nổ siêu năng lượng rõ ràng được hướng theo
00:01:16,608
00:01:18,403
các đường cong xung quanh trái đất
00:01:18,541
00:01:20,666
để tấn công Sydney sau khi trời tối.
00:01:23,107
00:01:25,266
Người phụ nữ trẻ đã bị giết chết ngay lập tức.
00:01:25,408
00:01:26,601
Gọi xe cứu thương đi!
00:01:27,074
00:01:29,802
Bây giờ cường độ và ảnh hưởng của cơn bão mặt trời này
00:01:29,941
00:01:32,499
là sự kế tiếp của cơn bão địa từ
00:01:32,641
00:01:36,733
kết quả của đợt phún xuất vào ngày 09 tháng 3 năm 1989,
00:01:36,875
00:01:39,965
đã làm sụp đổ hệ thống năng lượng vùng Quebec của Canada.
00:01:40,107
00:01:41,801
Cơn bão này có nguồn gốc từ trái đất
00:01:41,941
00:01:45,897
với cường độ cực mạnh của cực quang ở cả hai cực mà có thể nhìn thấy
00:01:46,041
00:01:47,337
Thực vậy à? - Uh huh
00:01:47,474
00:01:49,337
Em biết là chúng ta đang trải qua một đỉnh cao trong chu kỳ mặt trời,
00:01:49,474
00:01:51,133
nhưng nó lại tạo ra một cơn bão.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/273744