SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
EvolutionVietnameseEvolution.2015.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-USURY
Evolution
VISRT

Evolution.2015.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-USURY

Evolution 2016, Tiếng Việt
Uploaded by NeoThaoTruong, translated by NEO - Trương Thảo (FAN SCI-FI). 140 cues, runs to 01:17:10,050. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Evolution.2015.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-USURYEvolution.2015.LIMITED.SUBBED.1080p.BluRay.x264-USURYEvolution.2015.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-USURY.vi

Rạp phim gia đình: FCINE.NET

NNeoThaoTruong translator: NEO - Trương Thảo (FAN SCI-FI)
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:03:12,150
00:03:16,070
TIẾN HÓA
00:03:18,070
00:03:24,070
Phụ đề: NEO - Trương Thảo (FAN SCI-FI)
00:03:27,070
00:03:53,070
Rạp phim gia đình: FCINE.NET
00:05:28,150
00:05:29,250
Nicolas!
00:05:50,950
00:05:53,350
- Có một cậu bé chết đuối! - Con đã đi ra ngoài à?
00:05:53,550
00:05:55,250
Cậu ta ở dưới nước.
00:05:55,450
00:05:56,550
Con đi bơi ư?
00:05:57,850
00:05:59,350
Mắt cậu ta thật kinh khủng!
00:05:59,350
00:06:01,250
Biển khiến con suy nghĩ lung tung thôi.
00:06:06,150
00:06:09,850
Đừng làm thế nữa, con có thể bị chết đuối.
00:06:13,050
00:06:15,050
Có một ngôi sao cạnh cậu ta.
00:06:16,050
00:06:17,250
Một con sao biển?
00:06:17,350
00:06:19,250
Vâng, một con màu đỏ, lớn.
00:06:46,050
00:06:47,150
Nicolas!
00:06:56,950
00:06:59,050
Chúng ta sẽ chôn nó. Đi không?
00:07:01,150
00:07:02,250
Tôi thấy một xác chết.
00:07:03,350
00:07:04,250
Ở dưới nước.
00:07:05,050
00:07:06,150
Nước gì?
00:07:06,350
00:07:07,150
Ngoài biển.
00:07:07,350
00:07:08,250
Xạo ke!
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/290787