SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Everest
Everest (2015) poster
MOVIE20152H 1M

Everest (2015) subtitles

Adventure, Drama, History. Directed by Baltasar Kormákur. With Jason Clarke, Josh Brolin, Jake Gyllenhaal.

Inspired by the incredible events surrounding a treacherous attempt to reach the summit of the world's highest mountain, "Everest" documents the awe-inspiring journey of two different expeditions challenged beyond their limits by one of the fiercest snowstorms ever encountered by mankind. Their mettle tested by the harshest of elements found on the planet, the climbers will face nearly impossible obstacles as a lifelong obsession becomes a breathtaking struggle for survival.

エベレスト에베레스트 TMDB tt2719848
Subtitles
66
9 languages, 91 downloads
↓ 66 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English38 Tiếng Việt8 Bahasa Melayu7 ES Español6 한국어2 Türkçe2 বাংলা1 हिन्दी1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

38 English subtitle files for Everest. The newest made 24 Dec 2021 by alawadhi77, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Everest 2015 1080p BluRay DD5.1 x264 - HDMaNiAcS. 17 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Fixed sync, 3-liners etc.- HI fully removed”

English English 38 subtitles

Everest 2015 1080p BluRay DD5.1 x264 - HDMaNiAcS 9 Sep 2026, 1,598 cues, SRT. Uploaded by tuco769 BluRay Ttuco769 7 ↧ Download SRT
EN SRT00:29:07,880
Got it for you.
How it reads on screen
00:29:07,880
00:29:08,900
Got it for you.
00:29:09,000
00:29:11,245
- Right, tie me in, Scott, tie me in. - Come and get me!
00:29:11,320
00:29:12,700
- On belay? - Got it. On belay.
↧ Download SRT
Everest.2015.720p/1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-RARBG 9 Sep 2026, 1,629 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 02:00:54), translated by Aorion HDTV AAorion 7 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,800 cues, SRT. Uploaded by Freaky BluRay HI FFreaky 6 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,703 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 02:01:10), translated by Aorion BluRay AAorion 5 ↧ Download SRT
Everest 2015 9 Sep 2026, 1,629 cues, SRT. Uploaded by Hanin Dagh HHanin Dagh 3 ↧ Download SRT
Everest.2015.BluRay.720p.x264.Ganool 9 Sep 2026, 1,804 cues, SRT. Uploaded by arunutv, translated by arunutv Best In Business BluRay HI Aarunutv 3 ↧ Download SRT
--->TRAILER 1<--- Everest (2015) The Official Trailer #1 9 Sep 2026, 54 cues, SRT. Uploaded by killer_sub ENDS 3 MIN Kkiller_sub 3 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,800 cues, SRT. Uploaded by Zero Cool2 BluRay HI ZZero Cool2 2 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,801 cues, SRT. Uploaded by MousTafa.ZaKi, translated by MoUsTaFa ZaKi BluRay HI MMousTafa.ZaKi 2 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT 9 Sep 2026, 1,636 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 02:01:11), translated by Aorion WEB-DL AAorion 2 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.HDRip.KORSUB.color text 9 Sep 2026, 1,629 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 02:00:54), translated by Aorion HDTV AAorion 2 ↧ Download SRT
Everest.2015.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 9 Sep 2026, 1,701 cues, SRT. Uploaded by alawadhi77 BluRay HI Aalawadhi77 1 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,802 cues, SRT. Uploaded by midofayed1 BluRay HI Mmidofayed1 1 ↧ Download SRT
Everest.2015.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,700 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 1 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,698 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
Everest.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8 9 Sep 2026, 1,519 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 01:49:25), translated by Aorion TS AAorion 1 ↧ Download SRT
Everest.(2015) 9 Sep 2026, 1,801 cues, SRT. Uploaded by JMGacho HI JJMGacho 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,594 cues, SRT. Uploaded by hitchcock BluRay Hhitchcock 0 ↧ Download SRT
Everest.brrip.720p.2015 9 Sep 2026, 1,698 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ Download SRT
Everest-2015.720p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,802 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez, translated by Fidel33 Sub Upload Date: December 16, 2015 BluRay HI FFidelPerez 0 ↧ Download SRT
Everest-2015.720p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,700 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez, translated by Fidel33 Sub Upload Date: December 16, 2015 BluRay FFidelPerez 0 ↧ Download SRT
Everest-2015.720p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,802 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez, translated by Fidel33 Sub Upload Date: December 16, 2015 BluRay HI FFidelPerez 0 ↧ Download SRT
Everest 9 Sep 2026, 1,806 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 HI MMachtnix12 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,802 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay HI Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
Everest 2015 1080p BluRay HEVC x265-RMTeam.ass 9 Sep 2026, 1,698 cues, ASS. Uploaded by kilobytes BluRay Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Everest.2015.WEB-DL.x264-FGT 9 Sep 2026, 1,700 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd WEB-DL Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.WEB-DL.x264-FGT 9 Sep 2026, 1,802 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd WEB-DL HI Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,800 cues, SRT. Uploaded by gadothkajan BluRay HI Ggadothkajan 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,698 cues, SRT. Uploaded by gadothkajan BluRay Ggadothkajan 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.BluRay.All.Versions 9 Sep 2026, 1,690 cues, SRT. Uploaded by TimeZone BluRay TTimeZone 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,699 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 9 Sep 2026, 1,800 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEB-DL HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 9 Sep 2026, 1,698 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,800 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,801 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay HI Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,613 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,716 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 0 ↧ Download SRT
Everest.2015.WEB-DL.x264-FGT 9 Sep 2026, 1,628 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t, translated by 02:00:54), translated by Aorion WEB-DL Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
AAorion11
Bbozxphd8
MMachtnix124
CCommotion74
GGoldenBeard4

Questions people ask

How many subtitles are there for Everest?

66 files in 9 languages: English (38), Vietnamese (8), Malay (7), Spanish (6), Korean (2), Turkish (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Everest subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Everest 2015 1080p BluRay DD5.1 x264 - HDMaNiAcS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure