TV SERIES20160H 25M ENDED
ERASED (2016) subtitles
Satoru Fujinuma is a struggling manga artist who has the ability to turn back time and prevent deaths. When his mother is killed he turns back time to solve the mystery, but ends up back in elementary school, just before the disappearance of his classmate Kayo.
Subtitles
60
5 languages, 47 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
30 English subtitle files for ERASED. The newest made 15 Feb 2024 by koleksifilmserial, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Boku dake ga Inai Machi - 01 (BD 1080p)_track3_[eng]. 12 episodes covered on this page.
English English 30 subtitles
Whole season files
EN ASS00:05:01,130
While I'm performing, it feels like
it'll become real somewhere along the line.
How it reads on screen
00:05:01,130
00:05:04,630While I'm performing, it feels like it'll become real somewhere along the line.
00:05:04,630While I'm performing, it feels like it'll become real somewhere along the line.
00:05:04,630
00:05:06,340I feel like if you say the words over and over,
00:05:06,340I feel like if you say the words over and over,
00:05:06,340
00:05:08,050it'll actually happen somewhere along the line.
00:05:08,050it'll actually happen somewhere along the line.
Erased. 1-12 complete. [720p]
9 Sep 2026, 403 cues, ASS. Uploaded by leen chan
Lleen chan
1
↧ Download ASS
Boku dake ga inai machi (Erased) -Crunchyroll-
9 Sep 2026, 367 cues, SRT. Uploaded by ItIsMeCall911
IItIsMeCall911
1
↧ Download SRT
Erased.Boku.Dake.Ga.Inai.Machi.S01.480p.WEBRip.RMT
9 Sep 2026, 367 cues, SRT. Uploaded by LeZee
WEBRip
LLeZee
0
↧ Download SRT
Boku dake ga Inai Machi - 01 (BD 1080p)_track3_[eng] S01E01
9 Sep 2026, 5,100 cues, SRT. Uploaded by koleksifilmserial
Kkoleksifilmserial
5
↧ Download SRT
[HorribleSubs] Boku Dake ga Inai Machi - 01 [480p] S01E01
8 Sep 2026, 362 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
1
↧ Download SRT
Erased S01E01 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E01
8 Sep 2026, 357 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
0
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Machi - 02 [480p] S01E02
8 Sep 2026, 388 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
2
↧ Download SRT
Erased S01E02 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E02
8 Sep 2026, 385 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
0
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Machi - 03 [480p] S01E03
8 Sep 2026, 378 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
2
↧ Download SRT
Erased S01E03 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E03
8 Sep 2026, 375 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
0
↧ Download ASS
Erased S01E04 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E04
8 Sep 2026, 400 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
1
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Machi - 04 [480p] S01E04
8 Sep 2026, 406 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
0
↧ Download SRT
[AnimeRG] Erased - 05 [X265][720p][UhaObito] S01E05
8 Sep 2026, 368 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
3
↧ Download SRT
Erased S01E05 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E05
8 Sep 2026, 362 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
0
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Machi - 06 [480p] S01E06
8 Sep 2026, 370 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
4
↧ Download SRT
Erased S01E06 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E06
8 Sep 2026, 362 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
3
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Machi - 07 [480p] S01E07
8 Sep 2026, 341 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
1
↧ Download SRT
Erased S01E07 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E07
8 Sep 2026, 338 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
0
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Machi - 08 [480p] S01E08
8 Sep 2026, 322 cues, SRT. Uploaded by misterN, translated by kvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)
MmisterN
2
↧ Download SRT
Erased S01E08 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E08
8 Sep 2026, 318 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
1
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Ma - 09 [720p] S01E09
8 Sep 2026, 337 cues, ASS. Uploaded by losiny
Llosiny
1
↧ Download ASS
Erased S01E09 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam S01E09
8 Sep 2026, 337 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEBRip
Kkilobytes
0
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Ma - 10 [720p] S01E10
8 Sep 2026, 351 cues, ASS. Uploaded by losiny
Llosiny
3
↧ Download ASS
erased.s01e10.720p.web.hevc.x265.rmteam S01E10
8 Sep 2026, 349 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEB-DL
Kkilobytes
1
↧ Download ASS
erased.s01e11.720p.web.hevc.x265.rmteam S01E11
8 Sep 2026, 289 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEB-DL
Kkilobytes
2
↧ Download ASS
Boku dake ga Inai Machi - 11 (BD 1080p)_track3_[eng] S01E11
9 Sep 2026, 4,861 cues, SRT. Uploaded by koleksifilmserial
Kkoleksifilmserial
2
↧ Download SRT
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Ma - 11 [720p] S01E11
8 Sep 2026, 289 cues, ASS. Uploaded by losiny
Llosiny
1
↧ Download ASS
erased.s01e12.1080p.web.hevc.x265.rmteam S01E12
8 Sep 2026, 274 cues, ASS. Uploaded by kilobytes
WEB-DL
Kkilobytes
4
↧ Download ASS
[HorribleSubs] Boku dake ga Inai Ma - 12 [720p] S01E12
8 Sep 2026, 275 cues, ASS. Uploaded by losiny
Llosiny
3
↧ Download ASS
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
Kkilobytes12
AAnime_Freaks12
DDARK12512
MmisterN8
Kkvrle (Serbia), Avocatul 31 (Romania)8
Questions people ask
How many subtitles are there for ERASED?
60 files in 5 languages: English (30), Bangla (12), Spanish (12), Turkish (4), Vietnamese (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which ERASED subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Erased | 01-12"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of ERASED have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
More like this, with subtitles
All Animation
Reborn as a Cat
2025, 13 languages
Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier Than Real Life!
2021, 6 languages
Doctor Slump
2024, 8 languages
SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table
2026, 20 languages
Dan Da Dan
2024, 23 languages
Fringe
2008, 8 languages
The Flash
2014, 8 languages