SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesThrillerElle
Elle (2016) poster
MOVIE20162H 11M

Elle (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller, Drama. Directed by Paul Verhoeven. With Isabelle Huppert, Laurent Lafitte, Anne Consigny.

When Michèle, the CEO of a gaming software company, is attacked in her home by an unknown assailant, she refuses to let it alter her precisely ordered life. She manages crises involving family, all the while becoming engaged in a game of cat and mouse with her stalker.

エル ELLE엘르 TMDB tt3716530
Subtitles
20
5 languages, 3 downloads
↓ 20 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English13 Tiếng Việt3 ES Español2 한국어1 Bahasa Melayu1
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Elle. The newest made 15 Jul 2019 by subscenevn, added here 8 Sep 2026. The first fits release Elle.2016.USA.BLURAY.AVC.DTS-HD.MA 5.1-SUPERSiZE.

The uploader wrote: “Sync Time cho bản USA Bluray. Thanks Razor.Subteam! Zuma-HDVN - 15/07/2019!”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Elle.2016.USA.BLURAY.AVC.DTS-HD.MA 5.1-SUPERSiZE 8 Sep 2026, 1,430 cues, SRT. Uploaded by subscenevn, translated by Hạ Vũ RAZOR SUBTEAM! BluRay Ssubscenevn 0 ↧ SRT
VI SRT00:37:09,152
- Cô ấy là sinh viên à? - Đã tốt nghiệp.
How it reads on screen
00:37:09,152
00:37:11,154
- Cô ấy là sinh viên à? - Đã tốt nghiệp.
00:37:11,988
00:37:13,198
Em bất ngờ đấy.
00:37:13,323
00:37:16,826
Không phải sinh viên của anh. Cô ấy tổ chức một hội thảo về De Beauvoir.
↧ Download SRT
Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH 8 Sep 2026, 1,566 cues, SRT. Uploaded by Redz, translated by Razor Subteam fb.com/razorsubteam, translated by Hạ Vũ BluRay RRedz 0 ↧ SRT
Elle.2016.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD 8 Sep 2026, 1,566 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam, translated by Razor Subteam fb.com/razorsubteam, translated by Hạ Vũ BluRay RRazor.Subteam 0 ↧ ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
FFixed & Synced by bozxphd. Enjoy The Flick3
Bbozxphd2
GGoldenBeard2
HHạ Vũ2
RRazor Subteam fb.com/razorsubteam2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Elle?

3 files in Vietnamese: English (13), Vietnamese (3), Spanish (2), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Elle subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elle.2016.USA.BLURAY.AVC.DTS-HD.MA 5.1-SUPERSiZE"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Elle subtitles in other languages?

Yes, 4 more: English (13), Spanish (2), Korean (1), Malay (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Thriller