SubtitleCenter
EN English
TV series › Animation › Eden
Eden (2021) poster
TV SERIES20210H 25M ENDED

Eden (2021) subtitles

Animation, Drama, Sci-Fi & Fantasy With Marika Kouno, Kentaro Ito, Kyoko Hikami.

Thousands of years in the future, a city known as "Eden 3" is inhabited solely by robots whose former masters vanished a long time ago. On a routine assignment, two farming robots accidentally awaken a human baby girl from stasis questioning all they were taught to believe -- that humans were nothing more than a forbidden ancient myth. Together, the two robots secretly raise the child in a safe haven outside Eden.

エデン에덴 TMDB tt10545250
Subtitles
5
2 languages, 9 downloads
↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English4 Tiếng Việt1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodes
Season 1 4 no episode files yet Season 1
About these files

4 English subtitle files for Eden. The newest made 28 May 2021 by LeZee, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Eden.S01.WEBRip.Netflix.en.

Release sources
WEBRip 3
Resolutions
1080p 1, 720p 1
Release groups
AGLET, ION10
Lines per file
307 to 308
Oldest file
27 May 2021, by Phat Huu
Uploaders
4 people

The uploader wrote: “Official subtitle from Netflix”

English 4 subtitles

Whole season files
Eden.S01.WEBRip.Netflix.en 27 May 2021, 308 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Ray Morimoto WEBRip PPhat Huu 6 ↧ Download SRT
EN SRT00:07:09,750
Where did you find it?
How it reads on screen
00:07:09,750
00:07:11,125
Where did you find it?
00:07:11,208
00:07:12,708
I'm not saying. You'll get mad.
00:07:13,250
00:07:16,916
The excavation site is full of chemicals toxic to humans.
↧ Download SRT
[GST] Eden - (01-04) [720p][Dual-Audio][Multi-Subs] 28 May 2021, 307 cues, SRT. Uploaded by LeZee LLeZee 2 ↧ Download SRT
Eden.S01.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 27 May 2021, 308 cues, SRT. Uploaded by ajay777, translated by Ray Morimoto WEBRip Aajay777 1 ↧ Download SRT
Eden.S01.JAPANESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET 27 May 2021, 308 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Ray Morimoto WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
RRay Morimoto3
Hhadilan1
LLeZee1
Aajay7771
PPhat Huu1

Questions people ask

How many subtitles are there for Eden?

5 files in 2 languages: English (4), Vietnamese (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Eden subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Eden.S01.WEBRip.Netflix.en"). The files here were timed for WEBRip (3) releases.

Which seasons of Eden have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Animation