Mystic Game 2016 720p Bluray AC3 5.1 x264-ZiN

Eclipse 2016, Tiếng Việt

1,164 cues, runs to 01:18:35,390. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Mystic Game 2016 720p Bluray AC3 5.1 x264-ZiNMisticheskaya komediya 2016 720 Bluray AC3 5.1 x264 FcineMystic Game 2016 1080p Bluray AC3 5.1 x264-ZiNMisticheskaya komediya 2016 1080p Bluray AC3 5.1 x264 Fcine

Fcine.net. Không xóa credit khi sử dụng. Thanks

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

How it reads

first 20 cues

00:00:40,360
00:00:52,360Fcine.net

00:00:54,360
00:00:58,353TRÒ MA THUẬT

00:01:00,400
00:01:02,391Làm thêm ván nữa chứ?

00:01:02,440
00:01:03,475Chúng ta đã đấu biết bao ván rồi?

00:01:03,520
00:01:05,397Còn chiêu trò gì nữa đây?

00:01:05,480
00:01:07,471Lần này ai xuất quân trước?

00:02:03,440
00:02:05,431Sư phụ Rustam!

00:02:05,480
00:02:07,357Sao?

00:02:07,400
00:02:10,278Tôi đã cố gọi cho ông rồi. Khẩn cấp lắm.

00:02:10,320
00:02:11,435Cô muốn gì?

00:02:11,480
00:02:15,439Ông là một trong những thí sinh tài nãng nhất

00:02:15,480
00:02:17,436Cứ cho là thế. Thì sao chứ?

00:02:17,520
00:02:21,513Alex bạn tôi là một kẻ rất háo sắc.

00:02:21,520
00:02:24,353Nhưng tôi muốn chinh phục anh ấy.

00:02:24,440
00:02:26,351Ông có thể giúp tôi không?

00:02:26,400
00:02:29,437Ông hãy dùng bùa yêu đi, được chứ?

00:02:29,480
00:02:31,471Cô biết chuyện đó đâu đơn giản chứ!

00:02:31,520
00:02:33,317Tôi biết chứ!

00:02:33,400
00:02:34,469Tôi sẽ nói chuyện với sản xuất.

00:02:34,520
00:02:37,398Ông sẽ được trả công hậu hĩnh.

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/292819