SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Dutton Ranch
Dutton Ranch (2026) poster
TV SERIES2026 RETURNING

Dutton birtok (Dutton Ranch, 2026) magyar felirat Hungarian Subtitles (Felirat)

Drama, Western With Kelly Reilly, Cole Hauser, Finn Little.

Rip Wheeler and Beth Dutton gamble everything on a new life in South Texas, but the promise of building a future far from the ghosts of Yellowstone quickly collides with brutal new realities and a rival ranch that will stop at nothing to protect its empire.

مزرعة دوتونمزرعة دوتون더턴 랜치더튼 랜치 TMDB tt34991493
Subtitles
69
6 languages, 38 downloads
↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English31 Português (Brasil)11 FR Français9 Magyar9 PT Português8 DE Deutsch1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENDEFRHUPTPT-BR
Season 1 9 9 of 9 1 of 9 9 of 9 9 of 9 8 of 9 9 of 9 Season 1
About these files

Dutton birtok (Dutton Ranch, 2026): 9 fájl magyar felirat, a legújabb: 28 október 2026. Azt válaszd, amelynek a kiadásneve egyezik a videofájlod nevével.

9 Hungarian Subtitles (Felirat) subtitle files for Dutton Ranch. The newest made 10 Jul 2026, added here 28 Oct 2026. The most downloaded (7) fits release Dutton.Ranch.S01E04.DiRT, FLUX, NTb, GRACE, Kitsune.

Lines per file
357 to 585
Seasons
1, 9 episodes
Oldest file
22 May 2026

The uploader wrote: “From Addic7ed, release DiRT, FLUX, NTb, GRACE, Kitsune”

Magyar Hungarian Subtitles (Felirat) 9 subtitles

HU SRT00:24:18,419
Válogatott. De csak a közepes nagyságú sulikban. Maga is játszott?
How it reads on screen
00:24:18,419
00:24:22,752
Válogatott. De csak a közepes nagyságú sulikban. Maga is játszott?
00:24:22,835
00:24:26,002
Nem, én mást sportoltam gyerekkoromban.
00:24:31,877
00:24:36,294
Mit jelképez a Tehénistálló csatája?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Questions people ask

How many Hungarian Subtitles (Felirat) files are there for Dutton Ranch?

9 files in Hungarian. The newest was published on 28 October 2026.

Which Dutton Ranch subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dutton.Ranch.S01E01.DiRT, FLUX, NTb, GRACE, Kitsune"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Dutton Ranch subtitles in other languages?

Yes, 5 more: English (31), Brazilian Portuguese (11), French (9), Portuguese (8), German (1).

More like this, with subtitles

All Drama