ESSRT
Driven.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Uploaded by Theob. 1,337 cues, runs to 01:48:45,642. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Driven.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]Driven.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].es
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:01:40,288
00:01:44,984El campeón del mundo del año pasado, Beau Brandenburg, gana el primer puesto en la nueva temporada.
00:01:44,984El campeón del mundo del año pasado, Beau Brandenburg, gana el primer puesto en la nueva temporada.
00:01:48,964
00:01:53,547La gran historia del Gran Premio de Miami es el sorprendente segundo puesto...
00:01:53,547La gran historia del Gran Premio de Miami es el sorprendente segundo puesto...
00:01:53,760
00:01:56,237del novato desconocido Jimmy Bly.
00:01:56,237del novato desconocido Jimmy Bly.
00:01:57,280
00:01:58,271¿De donde vino el?
00:01:58,271¿De donde vino el?
00:01:58,283
00:01:59,968El mundo de las carreras tiene un nuevo rompecorazones.
00:01:59,968El mundo de las carreras tiene un nuevo rompecorazones.
00:02:03,226
00:02:05,068Bly, segundo puesto en Inglaterra.
00:02:05,068Bly, segundo puesto en Inglaterra.
00:02:05,069
00:02:07,347Bly, convirtiéndose en un serio contendiente.
00:02:07,347Bly, convirtiéndose en un serio contendiente.
00:02:07,523
00:02:09,313Jimmy Bly, es un talento natural.
00:02:09,313Jimmy Bly, es un talento natural.
00:02:09,675
00:02:12,154Estamos en Río para la sexta carrera.
00:02:12,154Estamos en Río para la sexta carrera.
00:02:13,612
00:02:16,185Una victoria sorpresa para el novato Jimmy Bly.
00:02:16,185Una victoria sorpresa para el novato Jimmy Bly.
00:02:18,158
00:02:20,197Primera derrota de la temporada para Brandeburgo.
00:02:20,197Primera derrota de la temporada para Brandeburgo.
00:02:20,210
00:02:23,347Una segunda sorpresa increíble. Jimmy Bly gana en Michigan.
00:02:23,347Una segunda sorpresa increíble. Jimmy Bly gana en Michigan.
00:02:23,422
00:02:24,902Brandeburgo vuelve a perder.
00:02:24,902Brandeburgo vuelve a perder.
00:02:26,158
00:02:28,783Estamos en Australia para la undécima carrera de la temporada.
00:02:28,783Estamos en Australia para la undécima carrera de la temporada.
00:02:30,586
00:02:32,543Brandeburgo ha perdido tres seguidos.
00:02:32,543Brandeburgo ha perdido tres seguidos.
00:02:34,298
00:02:38,069Bly y Brandenburg están empatados en el campeonato.
00:02:38,069Bly y Brandenburg están empatados en el campeonato.
00:02:38,320
00:02:39,965Bly está empezando a parecer nervioso.
00:02:39,965Bly está empezando a parecer nervioso.
00:02:40,138
00:02:42,842- Empiezan a aparecer grietas. - Es parte de ser un novato.
00:02:42,842- Empiezan a aparecer grietas. - Es parte de ser un novato.
00:02:43,015
00:02:47,013Será interesante ver cuánto tiempo este joven podrá seguir así.
00:02:47,013Será interesante ver cuánto tiempo este joven podrá seguir así.
00:03:29,352
00:03:33,083Oye, Demille, ¡prometiste un fragmento para los deportes de esta noche!
00:03:33,083Oye, Demille, ¡prometiste un fragmento para los deportes de esta noche!
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool