How it reads
first 20 cues00:00:05,000
00:00:15,000Subtitles supplied By: Damage Inc.
00:00:15,000Subtitles supplied By: Damage Inc.
00:01:36,453
00:01:40,765Defending champion Beau Brandenburg wins the first race of the season.
00:01:40,765Defending champion Beau Brandenburg wins the first race of the season.
00:01:45,733
00:01:49,169The big story at Miami's Grand Prix is the second-place finish...
00:01:49,169The big story at Miami's Grand Prix is the second-place finish...
00:01:49,373
00:01:50,806...of rookie Jimmy Bly.
00:01:50,806...of rookie Jimmy Bly.
00:01:53,133
00:01:55,328-Where's he from? -Racing's new heartthrob.
00:01:55,328-Where's he from? -Racing's new heartthrob.
00:01:58,453
00:02:00,808-Second place in England. -A contender.
00:02:00,808-Second place in England. -A contender.
00:02:02,573
00:02:03,562Bly is a natural.
00:02:03,562Bly is a natural.
00:02:05,213
00:02:07,329We're in Rio for race six.
00:02:07,329We're in Rio for race six.
00:02:08,413
00:02:10,881A surprise win for rookie Jimmy Bly.
00:02:10,881A surprise win for rookie Jimmy Bly.
00:02:12,773
00:02:14,729Brandenburg's first season loss.
00:02:14,729Brandenburg's first season loss.
00:02:14,933
00:02:17,845A second incredible upset. Bly wins in Michigan.
00:02:17,845A second incredible upset. Bly wins in Michigan.
00:02:18,013
00:02:19,241Brandenburg loses.
00:02:19,241Brandenburg loses.
00:02:20,733
00:02:22,963We're down under for the 11th race.
00:02:22,963We're down under for the 11th race.
00:02:24,693
00:02:26,570Brandenburg's lost three in a row.
00:02:26,570Brandenburg's lost three in a row.
00:02:28,253
00:02:30,813Bly and Brandenburg are tied for the championship.
00:02:30,813Bly and Brandenburg are tied for the championship.
00:02:32,493
00:02:33,687Bly looks nervous.
00:02:33,687Bly looks nervous.
00:02:33,853
00:02:36,447-Cracks are showing. -Part of being a rookie.
00:02:36,447-Cracks are showing. -Part of being a rookie.
00:02:36,613
00:02:40,447It'll be interesting to see how long this young man can keep this up.
00:02:40,447It'll be interesting to see how long this young man can keep this up.
00:03:21,053
00:03:24,728Hey, DeMiIIe, you promised a sound bite for tonight's sports!
00:03:24,728Hey, DeMiIIe, you promised a sound bite for tonight's sports!
00:03:25,013
00:03:27,766Jimmy, onIy taIk to this woman. This reporter onIy.
00:03:27,766Jimmy, onIy taIk to this woman. This reporter onIy.
Files and versions
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool