SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Dredd › Farsi › Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool |EDITED|
Dredd
FASRT

Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool |EDITED|

Dredd 2012, فارسی
Uploaded by Mohamad.Rivaz. 761 cues, runs to 01:29:20,654. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool |EDITED|Dredd.3D.2012.All.HDRip and 600MB Ganool

زیرنویس از محمد ریواز نسخه ویرایش شده نهایی

MMohamad.Rivaz
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:10,199زيرنويس از محمد ريواز
00:00:10,224
00:00:20,424NightMovie6.In
00:00:20,449
00:00:30,649[email protected] m-rivaz.mihanblog.com
00:00:46,089
00:00:49,171بر اثر تشعشعات هسته اي . امريکا تبديل به سرزميني نابود شده شد
00:00:50,962
00:00:52,877. که درونش شهري وجود داشت
00:00:54,836
00:00:57,751بيرون ديوارهاي مرزي يه صحرا بود
00:00:58,044
00:00:59,792زمينِ نفرين شده
00:01:01,293
00:01:04,624درون ديوارها شهرِ نفرين شده
00:01:04,875
00:01:08,206که از بوستون تا واشنگتون کشيده شده
00:01:09,373
00:01:12,038با منظره اي از ساختمان هاي مقاوم
00:01:13,790
00:01:18,204هشتصد ميليون نفر تو اين خرابه هاي جهان پير
00:01:18,871
00:01:21,535و اين سازه هاي عظيم زندگي مي کنند
00:01:23,870
00:01:27,201شهرک هاي عظيم بزرگراه هاي عظيم
00:01:28,577
00:01:30,533"مگاسيتي 1"
00:01:39,282
00:01:42,363متشنج ، خفه کننده
00:01:44,947
00:01:47,361اين شهر داره خودش خودشو از بين ميبره
00:01:51,528
00:01:54,193مردم از خيابونا ميترسن
00:01:54,694
00:01:58,358تفنگ ، گروه هاي خلافکار
00:02:02,734
00:02:06,064فقط يک چيز هست که با اين آشفتگي مبارزه ميکنه
00:02:07,357
00:02:10,189. مردان و زنان خواستار عدالت

Other Farsi files for this movie

All Farsi
Dredd.2012.720p.HDRip.x264 (TVCenter) 7 Sep 2026, 662 cues. Uploaded by AleX-DooM FA AAleX-DooM 4 ↧ SRT
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 7 Sep 2026, 660 cues. Uploaded by AleX-DooM FA AAleX-DooM 3 ↧ SRT
Dredd 2012 CAMRip XViD AC3 - H@M3D SOLO (fps:29.970 ) 7 Sep 2026, 673 cues. Uploaded by H@M3D_SoLO, translated by :::H@MeD SolO::::... [email protected] FA HH@M3D_SoLO 2 ↧ SRT
Dredd 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 7 Sep 2026, 662 cues. Uploaded by Ali_EmJay FA AAli_EmJay 1 ↧ SRT
Dredd.3D.2012.All.HDRip, 600MB Ganool, 7 Sep 2026, 671 cues. Uploaded by Amir_t6262, translated by . WwW.Farsisubtitle.CoM .:. .:. amirt6262.blogfa.com .:., translated by WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Dredd.2012.Cam.XviD 7 Sep 2026, 671 cues. Uploaded by Amir_t6262, translated by . WwW.Farsisubtitle.CoM .:. .:. amirt6262.blogfa.com .:., translated by WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Dredd.2012.All.Bluray.720p.1080p.Sparks.Sc0rp.Ganool 7 Sep 2026, 761 cues. Uploaded by Mohamad.Rivaz FA MMohamad.Rivaz 0 ↧ SRT
Dredd.2012.1080p.720p.Ganool.Scorp 7 Sep 2026, 765 cues. Uploaded by Arian Drama, translated by .WwW.Farsisubtitle.CoM.:. .:.amirt6262.blogfa.com.:., translated by WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AArian Drama 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/197569