KOSRT The.Shaft.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Uploaded by korsubtitle. 1,459 cues, runs to 01:46:04,071. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Shaft.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGThe.Shaft.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor
다운
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:23,955
00:00:26,423〈다운〉
00:00:26,423〈다운〉
00:01:10,501
00:01:14,335밀레니엄 빌딩, 뉴욕
00:01:14,335밀레니엄 빌딩, 뉴욕
00:01:14,439
00:01:18,341102층
00:01:18,341102층
00:01:18,443
00:01:23,14273개의 엘리베이터
00:01:23,14273개의 엘리베이터
00:01:58,583
00:02:01,552좋아 이제 시작이군
00:02:01,552좋아 이제 시작이군
00:02:03,221
00:02:06,212내가 돈 냈잖아 좀 비켜
00:02:06,212내가 돈 냈잖아 좀 비켜
00:02:08,626
00:02:10,026세상에!
00:02:10,026세상에!
00:02:10,128
00:02:12,297정말 끝내준다
00:02:12,297정말 끝내준다
00:02:12,297
00:02:13,722나도 좀 보자
00:02:13,722나도 좀 보자
00:02:13,733
00:02:18,334동전이나 내놔 주여, 멋진 창조물 감사합니다
00:02:18,334동전이나 내놔 주여, 멋진 창조물 감사합니다
00:02:18,436
00:02:22,372- 다 벗었어? - 브라는 벗었어
00:02:22,372- 다 벗었어? - 브라는 벗었어
00:02:22,507
00:02:23,804이런!
00:02:23,804이런!
00:02:23,941
00:02:27,570자세히 봐야겠어 동전 좀 더줘!
00:02:27,570자세히 봐야겠어 동전 좀 더줘!
00:02:27,712
00:02:29,703이게 마지막이야
00:02:29,703이게 마지막이야
00:02:29,847
00:02:32,281팬티를 벗고 있어
00:02:32,281팬티를 벗고 있어
00:02:33,451
00:02:35,646- 둘이나 있어! - 팬티가?
00:02:35,646- 둘이나 있어! - 팬티가?
00:02:35,786
00:02:37,811여자말야 이 멍청아
00:02:37,811여자말야 이 멍청아
00:02:38,789
00:02:42,247남자한테 갔어 둘 다!
00:02:42,247남자한테 갔어 둘 다!
00:02:42,393
00:02:46,295- 나도 좀 보자! - 서둘러, 비 오겠어
00:02:46,295- 나도 좀 보자! - 서둘러, 비 오겠어
00:02:46,430
00:02:49,490- 어딨어? 젠장! - 망원경이 움직였어
00:02:49,490- 어딨어? 젠장! - 망원경이 움직였어
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool