SubtitleCenter
EN English
TV series › Family › Dora the Explorer
Dora the Explorer (2000) poster
TV SERIES2000 TO 20190H 30M ENDED

Dora the Explorer (2000) English Subtitles

Family, Animation, Action & Adventure, Kids With Kathleen Herles, Marc Weiner, Caitlin Sanchez.

A young girl named Dora goes on adventures with her red boot-wearing monkey named Boots.

مغامرات دورامغامرات دوراドーラといっしょに大冒険도라도라 영어나라 TMDB tt0235917
Subtitles
2
1 language, 3 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodes
Season 1 25 no episode files yet Season 1
Season 2 26 no episode files yet Season 2
Season 3 21 no episode files yet Season 3
Season 4 27 no episode files yet Season 4
Season 5 21 no episode files yet Season 5
Season 6 18 no episode files yet Season 6
Season 7 19 no episode files yet Season 7
Season 8 20 no episode files yet Season 8
About these files

2 English subtitle files for Dora the Explorer. The newest made 12 May 2022 by ChristopherCavco, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Dora.the.Explorer.S01.WEBRip.Amazon.

Release sources
WEBRip 2
Lines per file
523 to 575
Hearing impaired
2 of 2
Oldest file
12 May 2022, by ChristopherCavco

The uploader wrote: “English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD”

English 2 subtitles

Whole season files
Dora.the.Explorer.S01.WEBRip.Amazon 12 May 2022, 575 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
EN SRT00:06:43,782
MOUNTAIN...
How it reads on screen
00:06:43,782
00:06:45,853
MOUNTAIN...
00:06:45,922
00:06:48,097
TUNNEL...
00:06:48,166
00:06:50,927
BIG YELLOW STATION.
↧ Download SRT
Dora.the.Explorer.S02.WEBRip.Amazon 12 May 2022, 523 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
CChristopherCavco2

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Dora the Explorer?

2 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Dora the Explorer subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dora.the.Explorer.S01.WEBRip.Amazon"). The files here were timed for WEBRip (2) releases.

Which seasons of Dora the Explorer have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Family