SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
DopesickThaiDopesick.S01.HS.DSNP [Complete]
Dopesick
THSRT

Dopesick.S01.HS.DSNP [Complete]

Dopesick 2021, ไทย
Uploaded by ShasyaLala. 926 cues, runs to 01:02:14,416. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Dopesick.S01.HS.DSNP [Complete]Dopesick.S01E02.HS.DSNP.th

ขายปลีกจาก Hotstar.

SShasyaLala
Downloads
5
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 8 files

How it reads

first 20 cues
00:00:07,375
00:00:09,333
ริชาร์ด คุณใช้เงินเกินไปเยอะมาก
00:00:09,417
00:00:11,833
และไม่ใช่ว่าไม่มีเหตุผลที่เราจะไม่พอใจ
00:00:11,917
00:00:13,917
มันจะได้ผล ผมสัญญา
00:00:14,000
00:00:18,000
องค์การอาหารและยาทำฉลากพิเศษ ที่บอกว่ามันทำให้เสพติดน้อยลง
00:00:18,083
00:00:20,542
ผมไม่เคยสั่งยาเสพติด เพื่อรักษาอาการเจ็บปวดธรรมดา
00:00:20,625
00:00:22,125
ฉลากเวรนั่นทำให้ทุกอย่างพินาศ
00:00:22,208
00:00:24,958
ยานี้ออกขายในตลาดแค่สามวัน
00:00:25,042
00:00:27,417
และมีเคสใช้ยาเกินขนาดเพิ่มสูงขึ้นมากแล้ว
00:00:27,500
00:00:31,875
ชุมชนของเราคือจุดเริ่มต้น ของหายนะระดับชาติที่เพิ่มขึ้น
00:00:31,958
00:00:34,417
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อหาคนรับผิดชอบ
00:00:34,500
00:00:35,500
เราได้ตัวคนพวกนี้แล้ว
00:00:35,583
00:00:38,083
พวกเขาแทบไม่เคยพูดถึงชื่อออกซิคอนติน
00:00:38,167
00:00:39,667
และวิดีโอโฆษณาออกซิคอนติน
00:00:39,750
00:00:42,333
และวิดีโอนี้คือการแนะนำออกซิคอนติน อย่างจริงจังเป็นครั้งแรก
00:00:42,458
00:00:43,292
พิสูจน์ว่าพวกเขาโกหก
00:00:43,375
00:00:45,625
เรื่องอันตรายของยา และที่ว่าพวกเขาขายมันอยู่ดี
00:00:45,708
00:00:48,458
ฉันตกงานไม่ได้ ฉันต้องการเงินมากพอที่จะออกไปจากที่นี่
00:00:48,625
00:00:51,292
มียาตัวใหม่ที่อย.บอกว่าปลอดภัย
00:01:01,875
00:01:03,625
ปี 2005
00:01:03,708
00:01:06,042
คุณสาบานอย่างจริงจังไหม ว่าคุณจะถอดความคำพูด

Files and versions

Dopesick.S01E04.HS.DSNP.th.srtVERSION100,347 B↧ SRT
Dopesick.S01E03.HS.DSNP.th.srtVERSION113,568 B↧ SRT
Dopesick.S01E06.HS.DSNP.th.srtVERSION102,185 B↧ SRT
Dopesick.S01E01.HS.DSNP.th.srtVERSION115,281 B↧ SRT
Dopesick.S01E05.HS.DSNP.th.srtVERSION115,684 B↧ SRT
Dopesick.S01E08.HS.DSNP.th.srtVERSION116,091 B↧ SRT
Dopesick.S01E07.HS.DSNP.th.srtVERSION117,276 B↧ SRT
Dopesick.S01E02.HS.DSNP.th.srtCURRENT120,568 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/346741