MOVIE20042H 9M

Dhoom (2004) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Dhoom
Genre: Action, Thriller, Crime, Drama
Released: 2004
Cast: John Abraham, Abhishek Bachchan, Esha Deol, Uday Chopra, Rimi Sen

Action, Thriller, Crime, Drama. Directed by Sanjay Gadhvi. With John Abraham, Abhishek Bachchan, Esha Deol.

A gang of bikers headed by the cool-headed and arrogant Kabir is on a robbing spree in Mumbai. ACP Jai Dixit is put in charge of the case and he recruits a bumbling bike mechanic and racer to help Jai nab them.

انفجار둠 TMDB tt0422091

Subtitles

8 languages, 6 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English7

Tiếng Việt3

বাংলা1

فارسی1

Bahasa Indonesia1

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Dhoom. The newest made 29 Apr 2011 by huntersoul, added here 7 Sep 2026. The first fits release Dhoom 1 2004.

Release sources: BluRay 1, DVD 1
Lines per file: 1,135 to 1,169
Oldest file: 15 Jun 2010, by xuanvinhsaigon
Uploaders: 3 people

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Dhoom 1 2004 29 Apr 2011, 1,135 cues, SRT. Uploaded by huntersoul Hhuntersoul 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:34:52,696

Bây giờ... chúng ta phải nghĩ theo cách chúng ta là những tên cướp.

How it reads on screen

00:34:52,696
00:34:54,220Bây giờ... chúng ta phải nghĩ theo cách chúng ta là những tên cướp.

00:34:56,200
00:34:59,101Nếu những tên cướp là những quả quýt dày, thì chúng ta phải có những móng tay nhọn.

00:35:00,704
00:35:01,671Bọn chúng sử dụng xe mô tô để trốn .

Dhoom 2004 Bluray HDvB 20 Nov 2010, 1,169 cues, SRT. Uploaded by huyluan2011 BluRay Hhuyluan2011 0 ↧ Download SRT

Dhoom 2004 DVDRip mkv 15 Jun 2010, 1,135 cues, SRT. Uploaded by xuanvinhsaigon DVD Xxuanvinhsaigon 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Xxuanvinhsaigon1

Hhuntersoul1

Hhuyluan20111

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Dhoom?

3 files in Vietnamese. The newest was published on 7 September 2026.

Which Dhoom subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dhoom 1 2004"). The files here were timed for BluRay (1), DVD (1) releases.