ENSRT HI
Devoured.2012.1080p.BluRay.x264-SONiDO-HI
Uploaded by M_I_S. 516 cues, runs to 01:25:04,858. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devoured.2012.1080p.BluRay.x264-SONiDO-HI
HI | Official subtitles, not a lousy transcript with lots of mistakes throughout | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,001
00:00:08,001Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
00:00:08,001Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
00:00:31,723
00:00:33,723(RADIO DISPATCH CHATTER)
00:00:33,723(RADIO DISPATCH CHATTER)
00:00:44,956
00:00:46,956(POLICE SIREN BEEPS)
00:00:46,956(POLICE SIREN BEEPS)
00:00:53,289
00:00:55,322- Hey, Sullivan. - Hey.
00:00:55,322- Hey, Sullivan. - Hey.
00:00:55,356
00:00:56,955Staff came in and found her this way.
00:00:56,955Staff came in and found her this way.
00:00:56,989
00:00:58,523Diaz is talking to them now.
00:00:58,523Diaz is talking to them now.
00:00:58,556
00:00:59,790Why don't you go in the kitchen in the back,
00:00:59,790Why don't you go in the kitchen in the back,
00:00:59,823
00:01:01,522check out the rest of the whole restaurant?
00:01:01,522check out the rest of the whole restaurant?
00:01:01,555
00:01:03,288All right.
00:01:03,288All right.
00:01:16,422
00:01:18,422(OFFICERS CHATTER)
00:01:18,422(OFFICERS CHATTER)
00:01:35,388
00:01:36,488(PHONE DIALING)
00:01:36,488(PHONE DIALING)
00:01:38,654
00:01:40,355(CELL PHONE RINGS)
00:01:40,355(CELL PHONE RINGS)
00:01:40,388
00:01:42,789CRUTHERS: Hello?
00:01:42,789CRUTHERS: Hello?
00:01:42,821
00:01:44,455Hello?
00:01:44,455Hello?
00:01:44,488
00:01:46,755This is Detective Cruthers of the NYPD.
00:01:46,755This is Detective Cruthers of the NYPD.
00:01:48,555
00:01:50,855The New York City Police Department.
00:01:50,855The New York City Police Department.
00:01:52,755
00:01:54,454Habla ingles?
00:01:54,454Habla ingles?
00:01:56,321
00:01:58,554Hey, Diaz. You speak Spanish?
00:01:58,554Hey, Diaz. You speak Spanish?
00:01:58,587
00:02:01,488- Yeah, I do. - Come here.
00:02:01,488- Yeah, I do. - Come here.
00:02:01,522
00:02:02,854CRUTHERS: Un momento.
00:02:02,854CRUTHERS: Un momento.
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool