SubtitleCenter
EN English
DeVour › Farsi › Devour.2005.DVDrip.Xvid-SER
DeVour
FASRT

Devour.2005.DVDrip.Xvid-SER

DeVour 2005, فارسی
Uploaded by arianam. 750 cues, runs to 01:24:47,342. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devour.2005.DVDrip.Xvid-SER
Aarianam
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:03:00,580
00:03:01,580
تقديم ميکند ARIANA
00:03:01,581
00:03:02,581
تقديم ميکند ARIANA
00:03:02,582
00:03:03,582
تقديم ميکند ARIANA
00:03:03,583
00:03:04,583
تقديم ميکند ARIANA
00:04:41,681
00:04:44,013
خانم، حالتون خوبه؟
00:05:18,718
00:05:21,710
يادم نمياد اولين کابوسي که در بيداري ديدم کي بود
00:05:23,489
00:05:25,787
اونها خيلي آزار دهنده تر از اوني بودن که بتوني بهشون بگي خيال بافي
00:05:29,062
00:05:31,690
هيچ وقت دربارشون با کسي صحبت نکردم
00:05:32,598
00:05:34,998
...اونها هيچ وقت براي من معني نداشتن
00:05:36,235
00:05:38,226
تا وقتي که " مسير" رو پيدا کردم
00:05:39,439
00:05:43,466
حالا همشون مشخص اند، هر کدومشون
00:05:53,453
00:05:55,318
صبحونه قهرمانان
00:05:56,589
00:05:58,216
آخرين باري که خوابيدي کي بود؟
00:05:58,324
00:06:01,259
من از اينکه هنوز روي پام خوشحالم، مرد من توي يه دوره سه روزه ديوونگيم
00:06:01,361
00:06:03,886
پدرت حسابي حالتو جا مياره اگه خرابکاري کني
00:06:03,996
00:06:06,294
از کي تا حالا اون براي اين کار دليل ميخواد؟
00:06:06,399
00:06:07,866
حداقل تو از خونه رفتي بيرون
00:06:07,967
00:06:10,663
هي، هر وقت که بخواي حاضرم جامو باهات عوض ميکنم
00:06:12,004
00:06:14,131
چه خبر، جيک؟ دريوس
00:06:14,240
00:06:15,400
چه خبر؟
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/180651