MSSRT
Devotion.2022.1080p.WEB.h264-TRUFFLE
Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Gina KH. 1,178 cues , runs to 02:18:58,705. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devotion.2022.1080p.WEB.h264-TRUFFLEDevotion 2022 Blu-ray 1080p AVC DTS-HDDevotion.2022.1080p.NF.WEB-DL
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Gina KH
How it reads
first 20 cues00:00:38,539
00:00:41,792Didorong oleh ancaman global Perang Dunia Kedua,
00:00:41,792Didorong oleh ancaman global Perang Dunia Kedua,
00:00:41,875
00:00:45,712Tentera Laut A.S. mengalu-alukan juruterbang baharu yang sedia berjuang
00:00:45,712Tentera Laut A.S. mengalu-alukan juruterbang baharu yang sedia berjuang
00:00:45,796
00:00:47,965dalam apa yang mereka panggil "The Big Show."
00:00:47,965dalam apa yang mereka panggil "The Big Show."
00:00:48,048
00:00:51,093Tapi sekarang, tahun 1950 dan selepas lima tahun dalam kedamaian,
00:00:51,093Tapi sekarang, tahun 1950 dan selepas lima tahun dalam kedamaian,
00:00:51,176
00:00:55,472konflik sebenar sedang berkembang di sempadan Korea Utara dan Selatan.
00:00:55,472konflik sebenar sedang berkembang di sempadan Korea Utara dan Selatan.
00:00:55,556
00:00:59,309Ini kisah "Perang Yang Lupakan" Amerika.
00:00:59,309Ini kisah "Perang Yang Lupakan" Amerika.
00:00:59,393
00:01:02,980DIILHAMKAN OLEH KISAH BENAR
00:01:02,980DIILHAMKAN OLEH KISAH BENAR
00:02:02,122
00:02:05,042STESEN UDARA TENTERA LAUT A.S. QUONSET POINT, PULAU RHODE
00:02:05,042STESEN UDARA TENTERA LAUT A.S. QUONSET POINT, PULAU RHODE
00:02:06,710
00:02:10,088NORTH KINGSTOWN, PULAU RHODE MAC 1950
00:02:10,088NORTH KINGSTOWN, PULAU RHODE MAC 1950
00:02:48,585
00:02:49,586Awak tak berguna.
00:02:49,586Awak tak berguna.
00:02:57,260
00:02:58,887Ya, saya cakap dengan awak.
00:02:58,887Ya, saya cakap dengan awak.
00:03:02,182
00:03:03,892Lebih baik awak lari. Saya kata lari.
00:03:03,892Lebih baik awak lari. Saya kata lari.
00:03:14,986
00:03:16,321Semuanya okey?
00:03:16,321Semuanya okey?
00:03:19,700
00:03:20,951Awak orang baharu?
00:03:20,951Awak orang baharu?
00:03:22,619
00:03:23,829Leftenan Tom Hudner.
00:03:23,829Leftenan Tom Hudner.
00:03:36,633
00:03:37,467Jesse Brown.
00:03:37,467Jesse Brown.
00:03:39,177
00:03:40,595Gembira jumpa awak.
00:03:40,595Gembira jumpa awak.
00:03:45,976
00:03:47,894- Dari mana awak datang? - Pelabuhan Pearl.
00:03:47,894- Dari mana awak datang? - Pelabuhan Pearl.
00:03:49,396
00:03:51,106- Bawa Bearcat? - Skyraider.
00:03:51,106- Bawa Bearcat? - Skyraider.
00:03:51,189
00:03:54,151Banyak profil penerbangan. Menjejak torpedo...
00:03:54,151Banyak profil penerbangan. Menjejak torpedo...
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool