SubtitleCenter
EN English
Devil's Workshop › Korean › Devils.Workshop.2022.BDRip.x264-PiGNUS
Devil's Workshop
KOSRT

Devils.Workshop.2022.BDRip.x264-PiGNUS

Devil's Workshop 2022, 한국어
Uploaded by sub.Trader. 959 cues, runs to 01:25:23,088. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devils.Workshop.2022.BDRip.x264-PiGNUSDevil's Workshop KR
Ssub.Trader
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:32,516
00:01:36,854
안녕하세요, 여러분 잃어버린 차원입니다
00:01:36,937
00:01:40,232
여러분은 무엇을 가장 두려워하시나요?
00:01:40,316
00:01:43,944
귀신, 악마, UFO인가요?
00:01:44,028
00:01:46,864
아니면 자신을 보고 소름이 끼치나요?
00:01:46,947
00:01:50,910
오늘 밤에는 방문객이 찾아옵니다
00:01:50,993
00:01:52,912
과연 인간일까요?
00:01:52,995
00:01:56,165
잠시만 기다려 주세요
00:01:56,248
00:01:59,168
〝데블스 워크숍〞
00:02:03,172
00:02:07,134
어느 날 학교에서 식중독에 걸려서
00:02:07,218
00:02:11,180
선생님이 허락 받고 일찍 조퇴했어요
00:02:12,598
00:02:13,933
{\an8}그리고 집에 왔는데
00:02:15,184
00:02:20,189
{\an8}근데 부모님 방에서 이상한 소리가 들리는 거예요
00:02:22,316
00:02:24,360
{\an8}전 너무 놀라서 창백해졌어요
00:02:26,278
00:02:28,155
{\an8}어떻게 해야 할지 몰라서
00:02:29,615
00:02:31,283
{\an8}큰 식칼을 가지러 갔어요
00:02:31,992
00:02:35,079
{\an8}아빠가 추수감사절에 칠면조를 자르던 칼 말이죠
00:02:37,289
00:02:43,087
{\an8}근데 엄마의 비명 소리가 점점 더 커지는 거예요
00:02:43,170
00:02:44,922
{\an8}뭔가 잘못된 걸 알았죠
00:02:46,048
00:02:48,217
{\an8}꼭 죽기 직전인 것 같은 소리였어요
00:02:49,844
00:02:53,180
{\an8}그래서 침실 문을 열었는데
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/65167