SubtitleCenter
EN English
Devil's Peak › Thai › Devils.Peak.2023.1080p.BluRay.x264-OFT
Devil's Peak
THSRT

Devils.Peak.2023.1080p.BluRay.x264-OFT

Devil's Peak 2023, ไทย
Uploaded by sub.Trader. 731 cues, runs to 01:30:58,341. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devils.Peak.2023.1080p.BluRay.x264-OFTDevil's Peak TH

Iyuno / อธิวัฒน์ เล้าอักษร

Ssub.Trader
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:14,707
00:01:16,834
ที่แจ็คสันเคาน์ตี นอร์ทแคโรไลนา
00:01:18,711
00:01:21,088
นามสกุลผมมีความหมาย
00:01:22,632
00:01:27,261
อาชญากรรมสืบทอดทางสายเลือด พอๆ กับสีผมและส่วนสูง
00:01:28,513
00:01:30,097
{\an8}(หน่วย)
00:01:30,223
00:01:32,266
ตอนผมอายุเก้าขวบสิบขวบ
00:01:32,391
00:01:34,519
พ่อให้ผมแกะยาไอซ์ถุงใหญ่
00:01:37,230
00:01:41,275
เขาซื้อมาจากพวกเม็กซิกัน ผ่านเพื่อนนักซิ่ง เอ็ด แมคกรูว์
00:01:41,400
00:01:42,860
(อู่แมคนีลี่)
00:01:42,985
00:01:44,445
อู่รถเป็นแค่ฉากบังหน้า
00:01:44,570
00:01:47,824
ที่ผมทำงานกับเจรัลด์ กับน้องชายผอมแห้งของเขา เจเรมี่
00:01:49,242
00:01:52,203
สองคนนี้คือคนที่ทำงานสกปรกให้พ่อ
00:01:54,956
00:01:57,333
คนแถวนี้รู้กันทุกคน
00:01:57,458
00:02:00,503
ว่าเขาไม่ใช่คนที่คุณอยากหาเรื่อง
00:02:04,298
00:02:05,841
ถึงแม้จะโหดเหี้ยม
00:02:06,550
00:02:09,220
แต่พี่น้องเคบก็ใกล้เคียง กับคำว่าญาติที่สุดสำหรับผม
00:02:12,723
00:02:16,269
ยาไอซ์คือสิ่งที่มีชีวิต มีลมหายใจ ในแจ็คสันเคาน์ตี
00:02:17,770
00:02:19,981
และพ่อคือหัวใจของมัน
00:02:21,065
00:02:23,568
คอยสูบฉีดเลือดให้ทุกเส้นเลือดในเขตนี้
00:02:37,081
00:02:40,960
ผมได้ส่วนแบ่งจากยอดขาย เหมือนเด็กทั่วไปได้เงินค่าขนม
00:02:41,085
00:02:45,214
แต่พ่อก็เก็บเงินของผมไว้ให้
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/352007