KOSRT HI Devils.2023.1080p.Korean.WEB-DL.HEVC.x265-BONE
Uploaded by Mr.Kim. 1,837 cues, runs to 01:45:40,180. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devils.2023.1080p.Korean.WEB-DL.HEVC.x265-BONEDevils 2023 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE.ko
This subtitle is extracted from the mkv file by BONE [01:45:41]
How it reads
first 20 cues00:00:09,280
00:00:11,280[음산한 음악]
00:00:11,280[음산한 음악]
00:00:32,920
00:00:34,220[의미심장한 음악이 흘러나온다]
00:00:34,220[의미심장한 음악이 흘러나온다]
00:00:34,300
00:00:35,430[지지직거리는 효과음]
00:00:35,430[지지직거리는 효과음]
00:01:15,800
00:01:17,130[달그락 내려놓는 소리]
00:01:17,130[달그락 내려놓는 소리]
00:01:26,440
00:01:28,520- [타이어 마찰음] - [어두운 음악]
00:01:28,520- [타이어 마찰음] - [어두운 음악]
00:01:28,600
00:01:29,690[통화 연결음]
00:01:29,690[통화 연결음]
00:01:31,230
00:01:33,280전 도착했는데, 어디세요?
00:01:33,280전 도착했는데, 어디세요?
00:01:33,360
00:01:34,360가고 있어
00:01:34,360가고 있어
00:01:34,440
00:01:37,280[승현] 아, 그럼 형님 오실 때까지 여기서 기다릴게요
00:01:37,280[승현] 아, 그럼 형님 오실 때까지 여기서 기다릴게요
00:01:37,360
00:01:38,700기다리긴 뭘 기다려?
00:01:38,700기다리긴 뭘 기다려?
00:01:38,780
00:01:40,910먼저 들어가서 그놈들 퇴로만 차단해 놔
00:01:40,910먼저 들어가서 그놈들 퇴로만 차단해 놔
00:01:40,990
00:01:42,080나 금방 도착하니까
00:01:42,080나 금방 도착하니까
00:01:42,740
00:01:44,580[재환] 그렇다고 너무 깊게 들어가진 말고
00:01:44,580[재환] 그렇다고 너무 깊게 들어가진 말고
00:01:44,660
00:01:45,660알겠습니다
00:01:45,660알겠습니다
00:01:47,250
00:01:48,540- [통화 종료음] - [옅은 한숨]
00:01:48,540- [통화 종료음] - [옅은 한숨]
00:01:48,620
00:01:49,540[차 문이 벌컥 열린다]
00:01:49,540[차 문이 벌컥 열린다]
00:01:50,080
00:01:51,130[차 문이 탁 닫힌다]
00:01:51,130[차 문이 탁 닫힌다]
00:01:52,250
00:01:53,170[달그락 총 꺼내는 소리]
00:01:53,170[달그락 총 꺼내는 소리]
00:02:01,350
00:02:03,060[의미심장한 음악이 흘러나온다]
00:02:03,060[의미심장한 음악이 흘러나온다]
00:02:03,140
00:02:04,100[승현] 뭐야?
00:02:04,100[승현] 뭐야?
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool