ESSRT
Devil.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE
Uploaded by SAUGREEN. 889 cues, runs to 01:15:14,173. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
devil.2010.dvdrip.xvid-amiable
Subtítulo en español para la versión Devil.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE, extraído del subpack que viene con la misma película.Saludos!
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:51,217
00:00:52,844"Sean de espíritu sobrio, estén alerta.
00:00:52,844"Sean de espíritu sobrio, estén alerta.
00:00:52,952
00:00:56,115"Su adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente,
00:00:56,115"Su adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente,
00:00:56,189
00:00:58,020"buscando a quien devorar."
00:00:58,020"buscando a quien devorar."
00:00:58,091
00:00:59,581Pedro 5:8
00:00:59,581Pedro 5:8
00:01:06,099
00:01:08,863Cuando era niño, mi madre me contaba un cuento
00:01:08,863Cuando era niño, mi madre me contaba un cuento
00:01:08,935
00:01:11,233sobre cómo el Diablo rondaba la Tierra.
00:01:11,233sobre cómo el Diablo rondaba la Tierra.
00:01:13,440
00:01:16,705A veces, según ella, adoptaba forma humana
00:01:16,705A veces, según ella, adoptaba forma humana
00:01:16,776
00:01:20,337para castigar a los condenados en la Tierra antes de reclamar sus almas.
00:01:20,337para castigar a los condenados en la Tierra antes de reclamar sus almas.
00:01:22,749
00:01:24,944Reunía a sus elegidos
00:01:24,944Reunía a sus elegidos
00:01:25,018
00:01:29,921y los torturaba mientras se escondía y fingía ser uno de ellos.
00:01:29,921y los torturaba mientras se escondía y fingía ser uno de ellos.
00:01:31,424
00:01:34,757Siempre creí que los cuentos de mi madre eran pura superstición.
00:01:34,757Siempre creí que los cuentos de mi madre eran pura superstición.
00:03:32,178
00:03:35,147El cuento de mi madre siempre empezaba igual,
00:03:35,147El cuento de mi madre siempre empezaba igual,
00:03:35,281
00:03:39,217con un suicidio que allanaba el camino para la llegada del Diablo.
00:03:39,217con un suicidio que allanaba el camino para la llegada del Diablo.
00:03:42,956
00:03:47,052Y siempre terminaba con la muerte de los condenados.
00:03:47,052Y siempre terminaba con la muerte de los condenados.
00:04:07,080
00:04:09,674Me siento increíblemente bien.
00:04:09,674Me siento increíblemente bien.
00:04:12,018
00:04:14,509¿Sabes por qué la gente recae en el alcohol?
00:04:14,509¿Sabes por qué la gente recae en el alcohol?
00:04:14,587
00:04:16,646- No. - Adivina.
00:04:16,646- No. - Adivina.
00:04:17,156
00:04:18,646Por los Eagles.
00:04:18,646Por los Eagles.
00:04:19,392
00:04:20,586Por el resentimiento.
00:04:20,586Por el resentimiento.
00:04:21,194
00:04:23,856¿Otra vez vamos a hablar de esto?
00:04:23,856¿Otra vez vamos a hablar de esto?
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool