Demon Pond (1979) English Subtitles

Name: Demon Pond
Genre: Fantasy, Romance
Released: 1979
Cast: Tamasaburō Bandō V, Gō Katō, Tsutomu Yamazaki, Kōji Nanbara, Yatsuko Tan'ami

Fantasy, Romance. Directed by Masahiro Shinoda. With Tamasaburō Bandō V, Gō Katō, Tsutomu Yamazaki.

When a lone traveller stumbles upon a remote, drought-stricken village, he finds himself engulfed in a whirlpool of myth, mystery, and magic: in a nearby pond reside spirits who hold the fate of the town’s inhabitants, including lovers Akira and Yuri, in their hands.

야차 연못 TMDB tt0079041

Subtitles

1 language, 5 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

Request this title in a language

About these files

2 English subtitle files for Demon Pond. The newest made 5 Apr 2023 by wrgefrwef, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Demon Pond AKA Yasha-ga-ike 1979 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0.

English English 2 subtitles

Demon Pond AKA Yasha-ga-ike 1979 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0 9 Sep 2026, 1,161 cues, SRT. Uploaded by wrgefrwef, translated by Zen Ikeda, Sachiko Yamachi BluRay Wwrgefrwef 3 ↧ Download SRT

EN SRT00:40:22,312

Never mind. She's worried too.

How it reads on screen

00:40:22,312
00:40:25,492Never mind. She's worried too.

00:40:25,612
00:40:29,092She's afraid you'll take me back to Tokyo.

00:40:35,842
00:40:37,842Nothing like that.

Demon Pond AKA Yasha-ga-ike 1979 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0 9 Sep 2026, 1,161 cues, SRT. Uploaded by wrgefrwef, translated by Zen Ikeda, Sachiko Yamachi BluRay Wwrgefrwef 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

ZZen Ikeda, Sachiko Yamachi2

Wwrgefrwef2

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Demon Pond?

2 files in English: English (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Demon Pond subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Demon Pond AKA Yasha-ga-ike 1979 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.