MOVIE19720H 42M

December 12th (1972) English Subtitles

Name: December 12th
Genre: Documentary
Released: 1972
Cast: Edoardo Di Giovanni, Marcello Gentili, Augusto Ludovichetti, Rosa Malacarne, Liliano Paolucci

Documentary. Directed by Giovanni Bonfanti, Pier Paolo Pasolini. With Edoardo Di Giovanni, Marcello Gentili, Augusto Ludovichetti.

On December 12th, 1969 a bomb went off at the Piazza Fontana in Milan that killed 16 people and injured 84. Railway worker and anarchist activist Giuseppe Pinelli was picked up, along with other anarchists, for questioning regarding the attack. He was held and interrogated for three days, longer than Italian law specified that people could be held without seeing a judge. Just before midnight on December 15, 1969 Pinelli was seen to fall to his death from a fourth floor window of the Milan police station. Although officially deemed a suicide, the reporter who watched the fall from the street maintained that he was pushed. Three police officers interrogating Pinelli were put under investigation in 1971 for murder but charges were dropped because of lack of evidence.

TMDB tt0068493

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1

About these files

1 English subtitle file for December 12th. The newest made 22 Apr 2018 by vivaldiii, added here 8 Sep 2026. The first fits release 12 Dicembre.

Lines per file: 397

English 1 subtitle

12 Dicembre 22 Apr 2018, 397 cues, SRT. Uploaded by vivaldiii Vvivaldiii 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:13:07,309

someone else in this movement says, "he got up suddenly, went to the window and because of the heat, threw himself out"

How it reads on screen

00:13:07,309
00:13:14,686someone else in this movement says, "he got up suddenly, went to the window and because of the heat, threw himself out"

00:13:15,848
00:13:20,712operations were suspended, Pinelli had finished living.

00:13:20,971
00:13:24,547Some say, to enter the history of this case

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Vvivaldiii1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for December 12th?

1 file in English. The newest was published on 8 September 2026.

Which December 12th subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "12 Dicembre"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.