SubtitleCenter
EN English
Damage › Malay › Damage (2009) 720p Bluray
Damage
MSSRT

Damage (2009) 720p Bluray

Damage 2009, Bahasa Melayu
Uploaded by Devilstar. 983 cues, runs to 01:43:19,617. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Damage (2009) 720p BlurayDamage (2009)Damage (2009) 1080p Bluray
DDevilstar
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:16,016
00:00:18,517
En. Brickner, awak di sini untuk...
00:00:18,518
00:00:21,318
...kemunculan awal sebelum kenyataan parol.
00:00:21,354
00:00:24,823
Awak telah mengaku bersalah membunuh dengan pembakaran.
00:00:24,824
00:00:27,626
Mahkamah menjatuhkan hukuman tujuh tahun...
00:00:27,627
00:00:30,428
...dan awak telah jalani empat tahun penjara.
00:00:30,429
00:00:32,962
Betul? - Ya, tuan. Betul.
00:00:34,034
00:00:38,637
Ini membabitkan insiden yang berlaku pada Februari 2002.
00:00:38,638
00:00:41,673
Awak bertanggungjawab membunuh Matthew Reynolds.
00:00:41,674
00:00:45,575
Betul? - Ya, tuan. Betul.
00:00:47,646
00:00:51,074
Awak menyesal atas kesalahan jenayah awak?
00:00:51,318
00:00:54,553
Setiap hari saya fikirkan pasal lelaki tu.
00:00:54,754
00:00:57,589
Bukan jenayah saya. Tapi lelaki tu.
00:00:57,990
00:01:01,060
Keadaan boleh menyebabkan awak bunuh seseorang.
00:01:01,061
00:01:04,329
Awak boleh gunakan pistol dari jarak seratus kaki.
00:01:04,330
00:01:08,366
Atau awak boleh meracuni dia dan tak pandang matanya.
00:01:08,435
00:01:11,269
Untuk mengambil nyawa manusia dengan tangan sendiri...
00:01:11,270
00:01:14,306
...adalah perkara paling merosakkan jiwa.
00:01:14,307
00:01:17,766
Ia mengubah diri awak dengan cara yang tak dapat saya jelaskan.
00:01:17,810
00:01:20,401
Apa kata awak cuba?
00:01:21,881
00:01:26,418
Awak bukan sekadar meragut nyawa. Tapi awak membawanya bersama.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/22995