ENSRT
Cube 2021
Uploaded by hzel17, translated by :: @ Jdrama_world :::, translated by Translators. 748 cues, runs to 01:45:00,510. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Cube 2021
How it reads
first 20 cues00:00:20,000
00:01:10,500 Translation and subtitles from the best translation team of Japanese movies and series ::: @ Jdrama_world :::
00:01:10,500 Translation and subtitles from the best translation team of Japanese movies and series ::: @ Jdrama_world :::
00:01:10,600
00:01:55,000Mr_G, Hashem: Translators
00:01:55,000Mr_G, Hashem: Translators
00:01:58,000
00:02:18,000Any material use of this subtitle on the sites Stores and ... is illegal and immoral
00:02:18,000Any material use of this subtitle on the sites Stores and ... is illegal and immoral
00:02:18,001
00:02:30,000Respected sites and owners of channels and applications Avoid translating team names and translators It is legal and immoral, we are not satisfied
00:02:30,000Respected sites and owners of channels and applications Avoid translating team names and translators It is legal and immoral, we are not satisfied
00:02:35,000
00:02:59,000
00:02:59,000
00:02:59,100
00:03:25,000 To receive other translations to the Telegram channel or Visit our blog, don't forget our Instagram
00:03:25,000 To receive other translations to the Telegram channel or Visit our blog, don't forget our Instagram
00:03:25,100
00:04:15,000 Translation and subtitles from the best translation team of Japanese movies and series :::@Jdrama_world::: Mr_G, Hashem: Translators
00:04:15,000 Translation and subtitles from the best translation team of Japanese movies and series :::@Jdrama_world::: Mr_G, Hashem: Translators
00:04:15,860
00:04:17,220! are you awake
00:04:17,220! are you awake
00:04:17,290
00:04:19,170! Thank God
00:04:19,170! Thank God
00:04:31,140
00:04:34,980You are probably wondering where is this?
00:04:34,980You are probably wondering where is this?
00:04:41,220
00:04:42,010awkward
00:04:42,010awkward
00:04:42,010
00:04:44,010it's true
00:04:44,010it's true
00:04:45,880
00:04:47,890I'm like you
00:04:47,890I'm like you
00:04:50,410
00:04:54,850Without knowing how I came I'm in this weird place
00:04:54,850Without knowing how I came I'm in this weird place
00:04:58,300
00:05:00,320And that boy does not speak at all
00:05:00,320And that boy does not speak at all
00:05:04,170
00:05:06,470And you were asleep too
00:05:06,470And you were asleep too
00:05:10,480
00:05:11,810...Anyway
00:05:11,810...Anyway
00:05:11,810
00:05:14,050I waited for you to wake up
00:05:14,050I waited for you to wake up
00:05:34,100
00:05:35,220What?
00:05:35,220What?
00:05:35,430
00:05:36,670...OK
00:05:36,670...OK
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool