SubtitleCenter
EN English
Control › Korean › Control (2007) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
Control
KOSRT

Control (2007) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)

Control 2007, 한국어
Uploaded by club706. 1,289 cues, runs to 02:00:56,649. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Control (2007) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)

cliche | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 중복 제거 || 1. 안톤 코빈은 극 영화 데뷔작인 이 영화를 찍기 위해 집을 저당잡혔다, 조이 디비전 활동 당시 사진작가로 그들의 사진을 찍기도 하고 교분이 있었다, 2. 밴드 멤버 역할을 맡은 배우들은 악기를 배워서 직접 연주하고 노래를 불렀다, 3. '특전 유보트'(81)을 촬영하면서 데었던 독일 팝스타 허버트 그로네메이어는 다시는 영화에는 출연하지 않겠다고 맹세했지만, 오직 자신의 친한 벗인 안톤 코빈 영화에는 기꺼이 출연했다, 4. 샘 라일리의 데뷔작, 데뷔전 2000년대 초반에는 락밴드 10,000 Things의 리드 싱어였다, 5. 이언이 마지막으로 보는 영화는 베르너 헤어초크의 '스트로스첵'(77)

Cclub706
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:25,417
00:00:28,011
존재
00:00:28,119
00:00:32,215
글쎄 무엇이 중요할까?
00:00:33,658
00:00:36,650
최선을 다해 존재하는 것
00:00:37,996
00:00:41,329
이제 과거는 내 미래의 일부분
00:00:42,500
00:00:45,901
현재는 내 손을 떠났다
00:00:59,451
00:01:04,946
영국 메이클즈필드 1973년
00:01:18,002
00:01:19,697
공 잡아!
00:01:22,741
00:01:26,268
이언 공 좀 넘겨줄래?
00:01:26,411
00:01:28,276
공 좀 제대로 차
00:01:34,652
00:01:39,021
네 머리에 손 좀 대볼게
00:01:39,124
00:01:42,719
세상에, 펄펄 끓는군 어서 자자
00:01:42,827
00:01:46,228
불 켜는 걸 잊지 마
00:01:46,331
00:01:49,994
웃지 마, 자기 다 괜찮아질 거야
00:01:50,101
00:01:53,002
내게 얘기를 다 해
00:01:53,104
00:01:57,165
네 친구들이 집에 있는지 전화해 볼 테니
00:01:57,776
00:01:59,243
왔니? 이언
00:02:00,678
00:02:03,875
책을 빌려 함께 읽을 거야
00:02:03,982
00:02:09,420
옛날처럼 다시 불붙을 수 있게
00:02:11,055
00:02:14,684
사람들은 노려보며 비난하겠지
00:02:14,793
00:02:17,662
우리가 본 비디오 영화처럼

Other Korean files for this movie

All Korean
Control.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,259 cues. Uploaded by soondaegan KO Ssoondaegan 0 ↧ SMI
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/76184