SubtitleCenter
EN English
TV seriesDramaContainment
Containment (2016) poster
TV SERIES20160H 43M CANCELED

Containment (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama With David Gyasi, Kristen Lee Gutoskie, George Young.

An epidemic breaks out in Atlanta leaving the large city quarantined and those stuck on the inside fighting for their lives. This is the story of loved ones torn apart, and how the society that grows inside the quarantine reveals both the devolution of humanity and the birth of unlikely heroes.

컨테인먼트 TMDB tt4421578
Subtitles
82
3 languages, 60 downloads
↓ 82 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English68 Tiếng Việt13 한국어1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENVI
Season 1 13 13 of 13 13 of 13 Season 1
About these files

13 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Containment. The newest made 21 Jul 2016 by TracyTon, added here 8 Sep 2026. The first fits release Containment.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X. 13 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Vietsub Containment E01 by The Vampire3X Subteam. Like us here”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 13 subtitles

Containment.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E01 8 Sep 2026, 832 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
VI ASS00:12:30,450
Tôi đổi ý rồi.
How it reads on screen
00:12:30,450
00:12:31,850
Tôi đổi ý rồi.
00:12:31,850
00:12:33,750
Sao, có phải vì tôi ủng hộ Jana không?
00:12:33,750
00:12:35,550
Thôi đi, Walden.
↧ Download ASS
Containment.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E02 8 Sep 2026, 748 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E03 8 Sep 2026, 772 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E04 8 Sep 2026, 735 cues, ASS. Uploaded by TracyTon, translated by *Tóm tắt* - Tôi từng chứng kiến bệnh đậu mùa, đại dịch SARS HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E05 8 Sep 2026, 731 cues, ASS. Uploaded by TracyTon, translated by Có lẽ là bùng phát dịch cúm. HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E06 8 Sep 2026, 742 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E07 8 Sep 2026, 696 cues, SRT. Uploaded by Quynh Trang, translated by - Chuyện gì vậy? - Có lẽ là bùng phát dịch cúm. HDTV QQuynh Trang 0 Download SRT
Containment.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E08 8 Sep 2026, 763 cues, ASS. Uploaded by TracyTon, translated by - Chuyện gì vậy? - Có lẽ là bùng phát dịch cúm. HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E09 8 Sep 2026, 857 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E10 8 Sep 2026, 818 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E11 8 Sep 2026, 618 cues, ASS. Uploaded by TracyTon, translated by Lê Đỗ, Trung Khùng, Quỳnh Trang. *Biên tập: Tracy Ton. HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E12.720p.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E12 8 Sep 2026, 651 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Containment.S01E13.720p.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X S01E13 8 Sep 2026, 678 cues, ASS. Uploaded by TracyTon HDTV TTracyTon 0 Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
FFidelPerez26
SSync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com22
TTracyTon12
Ssatam558
Kkilobytes6

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Containment?

13 files in Vietnamese: English (68), Vietnamese (13), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Containment subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Containment.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TV3X"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Containment subtitles in other languages?

Yes, 2 more: English (68), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama