THSRT25 FPS Complete.Unknown.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] - OCR
Uploaded by tre2004. 940 cues, runs to 01:28:42,900. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Complete.Unknown.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] - OCRComplete Unknown.2016.25fps.th
runtime 01:28:43
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,100
00:00:00,900Complete Unknown (2016) YIFY - OCR 25 fps runtime 01:28:43
00:00:00,900Complete Unknown (2016) YIFY - OCR 25 fps runtime 01:28:43
00:01:02,720
00:01:05,633อืม คอนนี่ ย่อมาจากอะไรรึเปล่าคะ
00:01:05,633อืม คอนนี่ ย่อมาจากอะไรรึเปล่าคะ
00:01:05,720
00:01:09,350ที่จริงฉันชื่อ คอนสแตนส์ แต่ไม่มีใครเรียกฉันแบบนั้นหรอก
00:01:09,350ที่จริงฉันชื่อ คอนสแตนส์ แต่ไม่มีใครเรียกฉันแบบนั้นหรอก
00:01:09,400
00:01:11,357อันที่จริง ฉันกลับมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แล้วก็นึกได้ว่า
00:01:11,357อันที่จริง ฉันกลับมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แล้วก็นึกได้ว่า
00:01:11,440
00:01:14,274"โอ้พระเจ้า แล้วฉันจะไปอยู่ที่ไหน"
00:01:14,274"โอ้พระเจ้า แล้วฉันจะไปอยู่ที่ไหน"
00:01:14,360
00:01:17,671- อืม ห้องนี้ล่ะค่ะ - ปกติฉันจะเดินทางคนเดียวอยู่แล้ว
00:01:17,671- อืม ห้องนี้ล่ะค่ะ - ปกติฉันจะเดินทางคนเดียวอยู่แล้ว
00:01:17,760
00:01:20,798แต่แล้ว ก็ได้ไปอยู่กับ พวกนักพฤกษศาสตร์ในป่าฝน
00:01:20,798แต่แล้ว ก็ได้ไปอยู่กับ พวกนักพฤกษศาสตร์ในป่าฝน
00:01:20,840
00:01:22,559เกือบ 2 เดือนเลย
00:01:22,559เกือบ 2 เดือนเลย
00:01:22,600
00:01:24,956คุณได้ ล่องเรือในแม่น้ำอเมซอนรึเปล่าคะ
00:01:24,956คุณได้ ล่องเรือในแม่น้ำอเมซอนรึเปล่าคะ
00:01:25,200
00:01:29,319ไม่มีทาง ฉันว่ายน้ำไม่เป็น โอ้ ฉันชอบแสงตรงนี้จังเลย
00:01:29,319ไม่มีทาง ฉันว่ายน้ำไม่เป็น โอ้ ฉันชอบแสงตรงนี้จังเลย
00:01:29,360
00:01:32,159- ใช่ค่ะ มันสวยมาก ใช่ไหมคะ - ใช่เลย
00:01:32,159- ใช่ค่ะ มันสวยมาก ใช่ไหมคะ - ใช่เลย
00:01:32,920
00:01:35,310เลสลี่ เอ่อ ผู้หญิงที่เพิ่งย้ายออกไป
00:01:35,310เลสลี่ เอ่อ ผู้หญิงที่เพิ่งย้ายออกไป
00:01:35,800
00:01:38,156ที่จริงเธอย้ายไปชิคาโก้ เพื่อไปศึกษาด้านการพัฒนาน่ะค่ะ
00:01:38,156ที่จริงเธอย้ายไปชิคาโก้ เพื่อไปศึกษาด้านการพัฒนาน่ะค่ะ
00:01:38,240
00:01:40,880งั้นเหรอ ฉันเองก็คิดจะทาแบบนั้นเหมือนกัน
00:01:40,880งั้นเหรอ ฉันเองก็คิดจะทาแบบนั้นเหมือนกัน
00:01:40,920
00:01:43,230ฉันอยากทาแบบนั้นมากจริงๆ หรือไม่ก็พวกกฏหมายสิ่งแวดล้อม
00:01:43,230ฉันอยากทาแบบนั้นมากจริงๆ หรือไม่ก็พวกกฏหมายสิ่งแวดล้อม
00:01:43,480
00:01:45,756ไม่รู้สินะ ฉันกำลังหาอยู่เหมือนกัน
00:01:45,756ไม่รู้สินะ ฉันกำลังหาอยู่เหมือนกัน
00:01:55,920
00:01:57,912- คุณชื่ออะไรคะ คุณชื่ออะไร - ไมค์
00:01:57,912- คุณชื่ออะไรคะ คุณชื่ออะไร - ไมค์
00:01:58,000
00:02:01,357ไมค์ ฉันชื่อเพจจ์ ฉันเป็นพยาบาล ฉันจะดูแลคุณเอง
00:02:01,357ไมค์ ฉันชื่อเพจจ์ ฉันเป็นพยาบาล ฉันจะดูแลคุณเอง
00:02:01,440
00:02:05,593คุณช่วยสูดหายใจเข้าลึกๆ ทางจมูกนะคะ แล้วพ่นออกทางปาก
00:02:05,593คุณช่วยสูดหายใจเข้าลึกๆ ทางจมูกนะคะ แล้วพ่นออกทางปาก
00:02:05,680
00:02:08,149แบบนั้นแหละ สูดหายใจทางจมูก
00:02:08,149แบบนั้นแหละ สูดหายใจทางจมูก
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool