SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Cold Fish
Cold Fish (2011) poster
MOVIE20112H 26M

Cold Fish (2011) English Subtitles

Thriller, Crime, Horror, Drama. Directed by Sion Sono. With Mitsuru Fukikoshi, Denden, Asuka Kurosawa.

When fish shop owner Shamoto's teenage daughter Mitsuko is caught stealing, a generous middle-aged man named Murata helps resolve the situation. The man and his wife offer to have Mitsuko work at their opposing fish store. Shamoto soon discovers that something far more sinister lives behind Murata's friendly demeanor.

차가운 열대어 TMDB tt1632547
Subtitles
13
4 languages, 2 downloads
↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English8 Tiếng Việt3 Bahasa Indonesia1 한국어1
Request this title in a language
About these files

8 English subtitle files for Cold Fish. The newest made 29 Apr 2019 by jalonsoa, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Coldfish 2010 BRRip-TiLTSWiTCH.

The uploader wrote: “Retimed, typeset, made some corrections”

English English 8 subtitles

Coldfish 2010 BRRip-TiLTSWiTCH 8 Sep 2026, 1,718 cues, ASS. Uploaded by kinosei BluRay Kkinosei 2 ↧ Download ASS
EN ASS00:40:04,350
I knew nothing about a 10-million investment.
How it reads on screen
00:40:04,350
00:40:07,100
I knew nothing about a 10-million investment.
00:40:07,100
00:40:09,720
You won't have to put in money.
00:40:10,040
00:40:11,590
Mr. Yoshida and I will pay it.
↧ Download ASS
Cold.Fish.2010.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 9 Sep 2026, 1,616 cues, SRT. Uploaded by jalonsoa BluRay Jjalonsoa 0 ↧ Download SRT
Cold Fish (2010) 8 Sep 2026, 1,716 cues, SRT. Uploaded by GAP 821 GGAP 821 0 ↧ Download SRT
Cold Fish 2010 mHD BluRay x264-EPiK 8 Sep 2026, 1,616 cues, SRT. Uploaded by Moshrom BluRay MMoshrom 0 ↧ Download SRT
Cold Fish 2010.Bluray.720p.DTS.x264 8 Sep 2026, 1,623 cues, SRT. Uploaded by Ledzepp BluRay LLedzepp 0 ↧ Download SRT
Cold.Fish.2010.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe 8 Sep 2026, 1,623 cues, SRT. Uploaded by HaraldBluetooth BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ Download SRT
Cold Fish 2010.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe 8 Sep 2026, 1,623 cues, SRT. Uploaded by Ledzepp DVD LLedzepp 0 ↧ Download SRT
Cold.Fish.2010.DVDRip.XviD-CoWRY 8 Sep 2026, 879 cues, SRT. Uploaded by poly8 DVD ENDS 73 MIN Ppoly8 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Iivy68-HDVN2
LLedzepp2
HHaraldBluetooth1
Mmongkih1
Kkinosei1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Cold Fish?

8 files in English: English (8), Vietnamese (3), Indonesian (1), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Cold Fish subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Coldfish 2010 BRRip-TiLTSWiTCH"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Cold Fish subtitles in other languages?

Yes, 3 more: Vietnamese (3), Indonesian (1), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Thriller